По странам
По странам
Опубликовано в разделе:
См. также:
СШААвстралияМир дизайнаБританияСеверная ЕвропаФранцияГерманияИталияИспанияЯпонияДанияУкраинаШвецияНовая ЗеландияИндонезияИндияШвейцарияАвстрияБельгияИрландияШотландияНидерландыИзраильКанадаСингапурБеларусьБразилияЛитваМексикаФинляндияМолдавияКазахстанКоста-РикаГонконгГватемалаБолгарияЛатвияЧехияЮАРТурцияКипрГрецияАрмения
Houzz Италия: Жизнь в доме XIII века
Как жить в старинном доме, входящем в список всемирного наследия ЮНЕСКО
Во время ремонта пришлось учитывать сложности, которые возникали при восстановлении старинной постройки, и особенности жизни в квартале Сасси. Брунелла наняла подрядчика, чтобы улаживать бюрократические вопросы и согласования, связанные с ремонтом. Разработку концепции она взяла на себя, самостоятельно воплотив большую часть идей. Например, заложила некоторые окна, другие превратила в дверные проемы, заново провела водопровод и электричество, построила новую ванную.
На фото: светильники Catellani & Smith
Около входа расположилась гостиная с мягкими диванами — здесь хозяйка проводит больше всего времени, ведь отсюда можно видеть все, что происходит в доме.
В прихожей стоит старый сундук, который хозяйка нашла на блошином рынке в Риме. Полы из терракоты остались старые, их лишь слегка отполировали.
Около входа расположилась гостиная с мягкими диванами — здесь хозяйка проводит больше всего времени, ведь отсюда можно видеть все, что происходит в доме.
В прихожей стоит старый сундук, который хозяйка нашла на блошином рынке в Риме. Полы из терракоты остались старые, их лишь слегка отполировали.
Большую гостиную хозяйка разбила на три части. В первой установили большой камин — Брунелла часто растапливает его зимой. Вдоль стены тянется банкетка, собранная из цельного камня, положенного на блоки из местного туфа.
«Этот камень — самое удачное приобретение во время отделки дома. Он родом из Индии, и я получила его бесплатно. Люди, отдавшие мне этот камень, собирались его выбросить: они считали, что следы ископаемых животных, которые можно разглядеть на его поверхности, — это брак. Для меня это была потрясающая сделка, я до сих пор горжусь ею», — рассказывает хозяйка.
«Этот камень — самое удачное приобретение во время отделки дома. Он родом из Индии, и я получила его бесплатно. Люди, отдавшие мне этот камень, собирались его выбросить: они считали, что следы ископаемых животных, которые можно разглядеть на его поверхности, — это брак. Для меня это была потрясающая сделка, я до сих пор горжусь ею», — рассказывает хозяйка.
Один из диванов — винтажный, 1960-х годов, он принадлежал еще бабушке Брунеллы. А вот обивка у него новая: хозяйка решила сменить старую потертую материю на фиолетовую ткань.
Такой же тканью перетянули два кресла в столовой. Рядом с одним из них висит картина, купленная еще отцом Брунеллы.
Такой же тканью перетянули два кресла в столовой. Рядом с одним из них висит картина, купленная еще отцом Брунеллы.
В центре столовой стоит длинный, почти трехметровый стол — увеличенная копия модели Frate от Driade. Стол сделал друг Брунеллы, Рикардо Торки. Дополняют обеденную группу индийские стулья и подвесной плафон из терракоты. Ниша в стене оснащена новыми полками из вишни.
Отдельный угол в гостиной отведен для отдыха: на мягком диване можно утроиться с книжкой. Этот диван — еще одна вещь, сделанная Рикардо Торки. Очень простой по форме предмет украшен огромными подушками, сшитыми в местной мастерской. Ткань для подушек, как и настенные металлические светильники — привезли из Марокко.
На противоположной стене висит простая система озеленения c капельным поливом.
Буфет, привезенный с Бали, увенчан эклектичной композицией. Над ним висят две работы молодого художника из Альтамура — «Равновесие» и «Сила».
Одна из спален раньше принадлежала сыну хозяйки Джорджио, который сейчас живет отдельно. Теперь на месте детской гостевая комната. Под лестницей Брунелла поставила встроенный деревянный шкаф, который из-за нестандартных размеров пришлось делать на заказ.
На нижнем уровне гостевой спальни установили тахту, которую можно превратить в спальное место, а наверху — двуспальную кровать.
Вторая спальня принадлежит хозяйке. Кровать сделали из балок, найденных на стройке. Их очистили, отшлифовали и пропитали морилкой. Под кроватью поставили выдвижной ящик. Матрас из кокосовых листьев и хлопка привезли из Японии. Вышитое покрывало принадлежало еще бабушке Брунеллы.
По лестнице, напоминающей ту, что используют при сборе оливок, можно попасть на антресоли — место для хранения. Это единственная комната в доме, которая почти полностью находится внутри скалы. Летом здесь хорошо и прохладно.
Брунелла любит смешивать разные стили. Гардероб на фото, принадлежавший бабушке хозяйки, прекрасный тому пример. Брунелла восстановила его и декорировала новой фурнитурой.
Из окон дома открываются виды на квартал Сасси и систему дворов, которые местные жители называют “vicinati” — «для соседей». Две террасы, украшенные растениями, хозяйка использует как место для завтрака или посиделок с бокалом вина.
ВАША ОЧЕРЕДЬ…
Приходилось ли вам бывать в жилых старинных домах? Понравилась ли вам царящая там атмосфера? Хотели бы жить в старом доме или современные кажутся вам более удачным вариантом?
Приходилось ли вам бывать в жилых старинных домах? Понравилась ли вам царящая там атмосфера? Хотели бы жить в старом доме или современные кажутся вам более удачным вариантом?
Место: Матера, Базиликата, Италия
Размер: 230 кв.м
Год: построен около 1200-го, обновлен — в 1998–2000
Кто здесь живет: инструктор и бизнес-тренер Брунелла Гвида, 53 года
Фото: Пьеранджело Латерца (Pierangelo Laterza)
Этот дом находится в центре городка Матера, в квартале Сасси («скалы»). Главная достопримечательность города — дома, частично вырубленные прямо в скале и включенные в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Изначально эти постройки были недорогими, универсальными и очень прочными, построенными из местных материалов. В 1990 годах их отреставрировали и вновь стали использовать. Дом Брунеллы в этом отношении показателен: он совмещает пять жилых секций, построенных около 1200 года и отреставрированных с 1998 по 2000 годы.