Отлично, начните. Последняя пара снимали приехали в наш город и пока искали квартиру для покупки и оформления жили здесь.
Пара это не только почасовая оплата. Но это и семья, но пока без детей

Как минимум поменять мягкую мебель и постельное бельё.

А вообще от бюджета зависит. По-хорошему, всё бы поменять.
Как минимум - белое постельное, сверху - красивое покрывало, на пол - ковёр, на стены - картины/постеры, журнальный столик, цветы в вазе, современный диван из какой-нибудь Икеи - однотонный! Пара лёгких кресел (не как диван), настольная лампа/торшер, удобное место для зарядки телефона, для одежды.
Расстановка мебели, возможно, другая (без плана непонятно).

Ааа Отлично, начните. Последняя пара снимали приехали в наш город и пока искали квартиру для покупки и оформления жили здесь.
Пара это не только почасовая оплата. Но это и семья, но пока без детей.

Как написали, так и читаем. Достаточно было указать, что квартира в аренду. Декор бюджетный, антивандальный.

По минимуму, ограничивая бюджет.

1. Перетяните мягкую мебель. Если дорого - то только сероватые вставки на мягкой мебели, бирюзовую основу можно оставить. Вставки сделайте менее контрастными к бирюзовому цвету
2. Перекрасьте в светлый цвет основание кровати. Поменяйте деревянное полукруглое изголовье на мягкое прямоугольной формы.
3. Переклейте "пятнистые" обои или перекрасьте их светлой краской.
4. Поменяйте шторы. Светлые шторы с рисунком можно использовать для покрывала на кровать, если по стилю подойдут к новым шторам.
5. Поклейте потолочные багеты.
6. Купите журнальный стол, ковер.
7. Уберите раскладушку с глаз, ее можно поставить рядом с диваном. А на её место - комод или косметический стол с зеркалом и пуфом (креслом).
8. Я не увидела ТВ. Купить телевизор.
9. Несколько крупных растений

"Отлично, начните."

Бесплатно и в приказном порядке - такого здесь я еще не видела ))

Ели речь о краткосрочной аренде, то дизайн квартиры должен быть ярким и выразительным, чтобы выделяться среди десятков прочих предложений

Зачем изобретать велосипед? Берите за образец оформление номеров в отелях, там все многократно продумано и просчитано в плане соотношения цены-практичности-привлекательности интерьера.

Наталья Соловьева, не-не, периодически встречается))

Аааааавтор, есть такое слово "пожалуйста". Оно иногда применяется в общении меж людьми. Особенно, если один из собеседников просит о помощи. Бесплатной.

По делу. Вы не указали, насколько готовы вкладываться и что менять. Конкретизируйте, пожалуйста.

Стоит, наверное, для начала добавить какой-то декор. Можно комнатные растения расставить, если не хотите с ними заморачиваться, то возьмите пластиковые. Ну и там немного мебели добавить, а то как-то пустовато.

Перетягивать эту мягкую мебель нет смысла, красиво всё равно не получится. Продать на "Авито" и купить современную в Икее.

Соглашусь с коллегами, поменять бы мебель. Как мягкую, так и корпусную. Если бюджет совсем ограничен, но добавьте декора. Вообще, без плана не очень понятно, но с расстановкой мебели можно поиграть. Кровать, на мой взгляд, стоит не лучшим образом

У кровати желательно разместить тумбочки и светильники

А чего вы так за ковры все? Разве они так нужны?? Как по мне это ненужные пылесборники, особенно на съемных квартирах, где не понятно кто и как будет за ними смотреть!

Как по мне, цветочки хорошо сюда зашли бы, комнатные растения, то есть. За ними много смотреть не нужно - купить зеленые, с твердыми листьями и баллончик специальный купить. Как квартиранты заселяются, взбрызнуть листья, чтобы пыль не бралась и супер - легче дышать будет и приятнее в комнату зайти. Очень изменяется атмосфера!

Если задумаете вешать фотокартины — это к нам! Огромная коллекция авторских работ. Печатаем на холсте.

Тут либо глобально менять: мебель, текстиль (морально устарело, да и дает ощущение тяжести интерьеру), либо ничего не трогать.

Ну или...на первый взгляд, будто не хватает не слишком большого столика перед диваном. Стол предполагает объединять группы людей за чаепитием, настольной игрой или другого досуга, что само по себе и подразумевает уют...

Но осторожно, не перегрузите мебелью.