Ну у других же получается, какие пути решения этой ситуации?

Искать подложку под зеркало, которая позволит выровнять перепад толщины. Например, фанера.

"Ну у других же получается"

Шикарно. А вам известны какие там были начальные условия, и что на стене точно ламинат? Может то вообще обои под дерево)

Дина Буланова, на фото не ламинат, там бралось натуральное дерево, хорошо обработанные доски. Обработать красиво края доски, не проблема. Зеркало вплотную придвинуто к панно.

варианты есть, вопрос в том, вы действительно хотите заподлицо, в одну плоскость иметь 2 фактуры или вы хотите, как на фото, потому, что на фото, скорее всего 2 объема и дерево немного выходит вперед. при этом не слишком важно, дерево или ламинат на МДФ, они все имеют температурно-влажностный коэффициент расширения, просто он разный для этих материалов. если писать длинно, то наибольшие шансы реализовать это при выступающем дереве с инженерной доской, там край кажой доски запиливается на ус и потом ко всему набранному массиву приклеивается торец из нее же, также запиленный под 45" работка та еще.

если говорить о ламинате, то в дорогих коллекциях существуют торцевые планки, не уверен, что они будут идеально хороши по рисунку при косом запиле, в любом случае вы получите по краям набранного полотна некие тонкие полосочки из этого торцевого добора.

Оптимальным вариантом будет набрать фигурно шпон по косой на мдф-панель, им же обработать торец. Толщину панели можно выбрать разную по согласованию с производителем, при условии, что идеально подготовлена стена, она может быть и не очень толстой.

И, подозреваю, что во всех этих случаях при монтаже на стену стоит дать небольшой разрыв в 4-5мм с зеркалом, прокрасив его в черный. Наиболее незаметен он будет как раз при немного выступающей вперед панели.

В данном варианте смотрится прекрасно! И это явно не ламинат, и ничего плохого нет, если это будут разные уровни!