Сад недели: Белорусская хата — на краю поля ржи
Для этого проекта в питомнике специально выращивали аутентичные... сорняки
![](https://st.hzcdn.com/simgs/d9f3d5f704db3341_0-5247/_.jpg)
Наталия Тверитинова
1 июля, 2020
Постоянный автор Houzz, интерьерный и архитектурный журналист.
Обычно белорусские хаты строили на опушке леса, рядом с полем пшеницы или ржи. Поэтому за основу композиции ландшафтные дизайнеры взяли характерную картину: грунтовая дорога ведет в забытую белорусскую деревню к старому дому. С одной стороны дороги мы видим опушку леса с елками, сосенками и березками, с другой — скошенные и колосящиеся пшеничные поля. Этот сельский садик покоряет простотой и ощущением покоя, а заброшенный вид придает ему трогательное очарование.
Дизайнеры сада «Спадчына» (Наследие) рассказывают: «Каждый год мы посещали фестиваль как зрители, вдохновлялись увиденным, учились мастерству у коллег и мечтали, что когда-нибудь сможем участвовать как конкурсанты. Мы очень старались, создавая наш сад, скрупулёзно подходили ко всем деталям. Неожиданно мы взяли гран-при фестиваля. Самая большая радость для нас, что удалось показать Беларусь существует на карте мирового ландшафтного дизайна».
О проекте
Место: Москва, ВДНХ, Московский Международный Фестиваль «Сады и Люди»
Год: 2019
Размер: 100 кв. м
Ландшафтные дизайнеры: дизайн-студия Фитония, Юлия Чемердовская, Анастасия Запольская, Диана Нехайчик, Ирина Иодо, Минск, Беларусь
Партнер и главный спонсор проекта: питомник «Цветочный город»
Растения для сада: питомник «Агро» (цветы), «Головеньки» (ёлки), «Мамина дача» (сосны), «Ниваки» (клён)
Фото: Марат Яхин
Интересные факты: сад завоевал Гран-при в номинации «Большой выставочный сад»
О проекте
Место: Москва, ВДНХ, Московский Международный Фестиваль «Сады и Люди»
Год: 2019
Размер: 100 кв. м
Ландшафтные дизайнеры: дизайн-студия Фитония, Юлия Чемердовская, Анастасия Запольская, Диана Нехайчик, Ирина Иодо, Минск, Беларусь
Партнер и главный спонсор проекта: питомник «Цветочный город»
Растения для сада: питомник «Агро» (цветы), «Головеньки» (ёлки), «Мамина дача» (сосны), «Ниваки» (клён)
Фото: Марат Яхин
Интересные факты: сад завоевал Гран-при в номинации «Большой выставочный сад»
По замыслу, сад представляет собой трансформацию образа старого белорусского дома со своими ценностями и мудростью в современное место для жизни.
———————————————
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
Найдите ландшафтного дизайнера на Houzz — закажите свой проект
———————————————
———————————————
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
Найдите ландшафтного дизайнера на Houzz — закажите свой проект
———————————————
Дизайнеры из Беларуси начали работу над проектом с изучения родных ландшафтов: «Мы обклеили свой офис фотографиями пейзажей, которые наблюдаем, проезжая через страну, и вдохновлялись ими».
Дизайнеры придумали неожиданное решение: план сада фактически повторяет картину Казимира Малевича «Супрематизм», а его элементы — фигуры и линии, изображенные на картине.
Эскиз сада
Каждый элемент картины превращается в отдельный блок в саду: красный прямоугольник стал цветником, большой оранжевый — пшеничным полем, темный — домом и т. д. Поэтому можно сказать, что дизайнеры создавали сад в почти как художники-абстракционисты, воспроизводя белорусский пейзаж в виде формализованных лесов, пашен и дорог.
Каждый элемент картины превращается в отдельный блок в саду: красный прямоугольник стал цветником, большой оранжевый — пшеничным полем, темный — домом и т. д. Поэтому можно сказать, что дизайнеры создавали сад в почти как художники-абстракционисты, воспроизводя белорусский пейзаж в виде формализованных лесов, пашен и дорог.
Мощение — компания «Sayan Group»
Две длинные линии, пересекающие картину, трансформируются в грунтовую двухколейку с «челкой» травы посередине. Эта дорога — композиционный центр сада. Дизайнеры не стали делать настоящую грунтовую дорогу, а обозначили ее мощением из плитки. Причем плитку подобрали светлую — чтобы показать, что дорога посветлела от пыли в жаркий летний день.
Две длинные линии, пересекающие картину, трансформируются в грунтовую двухколейку с «челкой» травы посередине. Эта дорога — композиционный центр сада. Дизайнеры не стали делать настоящую грунтовую дорогу, а обозначили ее мощением из плитки. Причем плитку подобрали светлую — чтобы показать, что дорога посветлела от пыли в жаркий летний день.
Многие материалы в саду аутентичные. Чтобы воспроизвести сжатое поле, в Беларуси дизайнеры взяли в поле скошенную пшеницу и посадили в саду под линеечку. Натуральная стерня — это та основа, ковер, на фоне которого располагаются остальные элементы сада. Жнивье сделали прямоугольной формы, в виде цитаты, как и дорогу.
Лесную опушку символизирует сосна обыкновенная (Pinus sylvestris) и ель обыкновенная (Picea abies). В питомнике «Мамина дача» дизайнеры нашли сосны, которые выглядят как деревья, росшие в подлеске возле старых деревень. К тому же хвойные служат зелеными кулисами, не дающими происходящему по соседству нарушать целостность восприятия сада.
Дорога приводит в «деревню». Воспроизводя образ бабушкиного дома, дизайнеры вспоминали счастливые моменты детства: «Когда мы были маленькими, нас возили в деревню к бабушкам. Мы помним вкус теплого молока и бабушкины руки, как с дедом кормили козочек, как бегали купаться на речку, — ощущение счастья от простых человеческих вещей».
Дизайнеры вложили в этот проект много любви: «Душу сада ощущаешь всем сердцем — это мудрость и опыт наших бабушек, то, без чего сад и дом будут набором построек и растений. И видя открытую банку краски и небрежно брошенные детские сандалики, ощущаешь надежду на возрождение».
Авторы сада поняли, что не смогут правдиво показать старый дом, если не используют подлинные детали. Они нашли под Минском заброшенную бревенчатую хату, разобрали её, бревна перевезли в Минск и собрали из них стены будущего дома.
Но в этом саду «старое» соседствует с «новым»: молодое поколение возвращается в старый семейный дом и начинает строить там новую жизнь.
«Этот дом, как и весь сад, рассказывает: когда мы строим новую жизнь, то должны опираться на фундамент, который оставили наши предки. Суть проекта — показать, что новый дом строится не на голом месте. Мы бережно восстанавливаем, укрепляем старый дом с помощью современных материалов», — объясняют дизайнеры.
«Этот дом, как и весь сад, рассказывает: когда мы строим новую жизнь, то должны опираться на фундамент, который оставили наши предки. Суть проекта — показать, что новый дом строится не на голом месте. Мы бережно восстанавливаем, укрепляем старый дом с помощью современных материалов», — объясняют дизайнеры.
Поэтому стены из бревен укрепили современной металлической конструкцией. Затем все разобрали, пронумеровали каждое бревнышко, перевезли в Москву и на выставочной площадке собрали беседку. Получилось замечательное место отдыха. Кстати, темный прямоугольник, присутствующий на картине Малевича, превращается в саду в беседку.
Дом не стали накрывать старой крышей из шифера и вставлять облупившиеся двери. Чтобы не отягощать конструкцию и не закрывать скелет дома, крышу беседки сделали из пластика, легкого и прозрачного материала. А вот пол в доме оставили старым: его выложили печным кирпичом, из которого была сложена печь в привезенном из Беларуси доме.
Дом не стали накрывать старой крышей из шифера и вставлять облупившиеся двери. Чтобы не отягощать конструкцию и не закрывать скелет дома, крышу беседки сделали из пластика, легкого и прозрачного материала. А вот пол в доме оставили старым: его выложили печным кирпичом, из которого была сложена печь в привезенном из Беларуси доме.
Добавляя к старому дому новые материалы, использовали современную мебель и современное ландшафтное освещение. Главный акцент композиции — чудесное кресло, мимо которого не мог никто не мог пройти. Автор арт-объекта — известный белорусский дизайнер Элина Шиндлер. Она разработала его специально для этого сада.
С современным креслом контрастирует трогательная деталь из прежней жизни — герань на облупившемся окошке. «Именно в таких старых глиняных горшках росли герани на подоконниках у наших бабушек», — вспоминают авторы сада.
С современным креслом контрастирует трогательная деталь из прежней жизни — герань на облупившемся окошке. «Именно в таких старых глиняных горшках росли герани на подоконниках у наших бабушек», — вспоминают авторы сада.
Члену жюри Людмиле Белых понравилось, что дизайнеры не поставили в доме старый стул. Она объясняет, почему для нее сад стал лучшим на фестивале: «Мы помним: кто мы и откуда — это тот пласт, который влечет нас в сад. Чисто композиционно — это демонстрационный сад с условностями, наслоениями и современными отсылками. И здесь подкупает сочетание фактур и наложение форм: стерни и двух светлых полос, напоминающих то ли дорогу через поле, то ли полотна льна».
Элемент сада, повторяющий длинную тонкую линию на картине Малевича, — забор. А короткие линии-штрихи превратились в саду в декоративные дровницы, заросшие сорняками и малиной.
Забор привезли из Беларуси вместе с домом. Завалившийся забор поддерживает образ запустения и разрухи. Скамейка, на которой приятно посидеть, тоже выглядит аутентично.
Старинный сундук придал особый шарм садовой инсталляции и прекрасно в неё вписался, он стоял в старом белорусском доме, откуда приехала вся композиция.
Чтобы придать саду камерность, нужно было придумать легкую тонкую ширму. Отсюда родилась идея развесить белье. «Свежее» белье сушится в саду и прекрасно выполняет свою функцию, работая экраном от внешнего мира.
Сад наполняли растениями отталкиваясь от планировки. Один из ее элементов — ярко-красный прямоугольник на картине Малевича — появился в саду в виде геометричной клумбы из деревенских растений с преобладанием активного красного и желтого цвета.
Основу этого яркого, плотного, пушистого и ровного по высоте цветника составили три растения. Гелениум (Helenium) дает цвет в виде красных, оранжевых и желтых солнышек. Во время проведения фестиваля также цвел золотарник (Solidago virgaurea) — он дает желтый. Вейник канадский (Calamagrostis canadensis) дает объем и ровную, подходящую для цветника высоту.
Основу этого яркого, плотного, пушистого и ровного по высоте цветника составили три растения. Гелениум (Helenium) дает цвет в виде красных, оранжевых и желтых солнышек. Во время проведения фестиваля также цвел золотарник (Solidago virgaurea) — он дает желтый. Вейник канадский (Calamagrostis canadensis) дает объем и ровную, подходящую для цветника высоту.
Фото Анны Вязовой
Эти же три растения поддерживают образ заросшего травой цветника, за которым когда-то ухаживала бабушка. «У нас получился микс, внешне похожий на заросший пыреем и всевозможными сорняками цветник. Гелениум разных окрасок наши бабушки любили высаживать на осень. Вейник канадский обозначает сорную траву. Мы показали, будто на цветник насеялся золотарник с окружающих полей. Правда, в роли одного из самых злостных сорняков выступает его декоративный вид», — рассказывает один из авторов сада Юлия Чемердовская.
Эти же три растения поддерживают образ заросшего травой цветника, за которым когда-то ухаживала бабушка. «У нас получился микс, внешне похожий на заросший пыреем и всевозможными сорняками цветник. Гелениум разных окрасок наши бабушки любили высаживать на осень. Вейник канадский обозначает сорную траву. Мы показали, будто на цветник насеялся золотарник с окружающих полей. Правда, в роли одного из самых злостных сорняков выступает его декоративный вид», — рассказывает один из авторов сада Юлия Чемердовская.
Лопухи с большими листьями, встречающиеся в саду, — это ревень (Rheum). «Изначально мы хотели использовать обычный садовый хрен, которым все зарастает, и который бабули культивировали на грядках и использовали для заготовок. Но хрен в хорошем виде мы не нашли и заменили его ревенем. Ревень похож на хрен, и образ затесавшегося в клумбе хрена получился здорово», — продолжает Юлия.
Дизайнеры считают, что «ревень и крапиву неожиданно встретить в выставочном саду, где обычно все показательно аккуратно». На самом деле, стиль сельских садиков, которым свойствен немного заброшенный вид, находится в тренде мирового ландшафтного дизайна. А примелькавшиеся растения, которые растут буквально под ногами, с удовольствием используют европейские дизайнеры, в том числе на выставке в Челси.
Дизайнеры считают, что «ревень и крапиву неожиданно встретить в выставочном саду, где обычно все показательно аккуратно». На самом деле, стиль сельских садиков, которым свойствен немного заброшенный вид, находится в тренде мирового ландшафтного дизайна. А примелькавшиеся растения, которые растут буквально под ногами, с удовольствием используют европейские дизайнеры, в том числе на выставке в Челси.
В нескольких местах дизайнеры равномерно разбросали спаржу, но фаворитами были сорняки из питомника «Цветочный город».
Юлия вспоминает: «С сорняками была связана забавная история. Питомник, где обычно выращивают цветочные многолетники, специально для нас вырастил в контейнерах сорняки. Владелец питомника Александр Безматерных удивлялся, что первый раз в жизни поставил перед своими сотрудниками задачу выпалывать из контейнеров культурные растения и не трогать сорняки. Чтобы сорняки выросли, окрепли, возмужали, и их красивыми и мощными можно было высадить в цветник».
Юлия вспоминает: «С сорняками была связана забавная история. Питомник, где обычно выращивают цветочные многолетники, специально для нас вырастил в контейнерах сорняки. Владелец питомника Александр Безматерных удивлялся, что первый раз в жизни поставил перед своими сотрудниками задачу выпалывать из контейнеров культурные растения и не трогать сорняки. Чтобы сорняки выросли, окрепли, возмужали, и их красивыми и мощными можно было высадить в цветник».
Фото Анны Вязовой
В палисаднике под окошком заросший сорняками цветник не потерял привлекательность. Юлия рассказывает: «Мы хотели показать классический палисадник и собрали в нем все, что любят наши бабули. Тут растут флоксы метельчатые (Phlox paniculata), которых у наших бабушек всегда было много-много. И конечно же, пионы — куда же без них. Сюда же затесался подсолнух — потому что красиво цветет. И естественно, сирень. В питомнике на нас смотрели с недоумением, поскольку мы искали самый хиленький и кривенький куст сирени. Остальное пространство между этими растениями заполнили сорнячками».
В палисаднике под окошком заросший сорняками цветник не потерял привлекательность. Юлия рассказывает: «Мы хотели показать классический палисадник и собрали в нем все, что любят наши бабули. Тут растут флоксы метельчатые (Phlox paniculata), которых у наших бабушек всегда было много-много. И конечно же, пионы — куда же без них. Сюда же затесался подсолнух — потому что красиво цветет. И естественно, сирень. В питомнике на нас смотрели с недоумением, поскольку мы искали самый хиленький и кривенький куст сирени. Остальное пространство между этими растениями заполнили сорнячками».
Деревья и кустарники поддерживают образ заброшенного дома. Чуть покрасневший клен гиннала (Acer ginnala) красуется рядом со скамеечкой у входа в сад. В питомнике «Ниваки» девушки попросили не стричь формованный в зонт клен — чтобы этот лохматый зонтик был похож на одичавший деревенский клен. Хотя изначально дизайнеры хотели использовать калину, которую традиционно сажали возле хат.
Молодая яблоня ягодная (Malus baccata) символизирует начало новой жизни в старом доме. Дизайнеры имели в виду, что новое поколение начало обживать отеческий деревенский дом и сажать молодые деревья. На яблоньке уже появились маленькие яблочки.
Сад получился очень искренним и узнаваемым. Буквально каждый посетитель подмечал какую-либо важную для себя деталь: «у моей бабушки был такой же покосившийся забор», или «герань стоит на окошке как в доме мамы», или «у меня в палисаднике так же торчали золотые шары», или «так же дрова были сложены и сорняки пробились между ними».
Ирландский ландшафтный архитектор Майкл О’Рейли (Michael O ‘Reilly) отметил, что белорусский сад не только очень качественный, безупречно построенный, но и в нем идеально подобраны образы. Это и опушка леса, и сжатое поле, и пыльная грунтовая дорога, и забытая деревня, и множество маленьких деталей, таких как развевающееся на ветру белье и заросший травой сад, с подсолнечниками и золотыми шарами.
«Этими простыми и узнаваемыми образами мы хотели показать нашу Беларусь — ее душу и сердце», — объясняют дизайнеры.
«Этими простыми и узнаваемыми образами мы хотели показать нашу Беларусь — ее душу и сердце», — объясняют дизайнеры.
Дизайнеры героически преодолели трудности, возникшие в процессе реализации: «Когда на середине пути наш генеральный спонсор отказался от сотрудничества, мы думали, что сворачиваемся и уезжаем домой. Но благодаря поддержке питомника «Цветочный город» стройка продолжилась. Кроме того, в течение всего монтажа (а это две недели) было очень холодно и шёл дождь, а один раз пришлось сажать растения ночью. Мы закончили монтаж одними из первых, потихоньку гуляли и смотрели, как идут дела коллег, и волновались в ожидании прибытия членов жюри.
На фото: эмоции через край, самые искренние и настоящие, как и сам сад
«Участие в фестивале вдохновляет и прокачивает творческие навыки, поскольку построение конкурсного сада — это чистое творчество, когда ты познаёшь свою внутреннюю планку, то, на что способен», — завершают рассказ дизайнеры.
_____________________________
ОБ АВТОРАХ САДА…
Перейдите в портфолио ландшафтной дизайн-студии Фитония — изучите другие работы или закажите собственный проект
У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съёмку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на RuEditors@houzz.com
Для справки: Какие объекты мы публикуем
«Участие в фестивале вдохновляет и прокачивает творческие навыки, поскольку построение конкурсного сада — это чистое творчество, когда ты познаёшь свою внутреннюю планку, то, на что способен», — завершают рассказ дизайнеры.
_____________________________
ОБ АВТОРАХ САДА…
Перейдите в портфолио ландшафтной дизайн-студии Фитония — изучите другие работы или закажите собственный проект
У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съёмку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на RuEditors@houzz.com
Для справки: Какие объекты мы публикуем
Похожие статьи
Статьи про наведение порядка
Есть идея: Куда спрятать мусорный бак
Автор: Claire Tardy
Мусоропровод? В саду? — Да! И не только
Читать
До и после
До и после: Сад c уклоном для хозяйки на коляске
Автор: Kate Burt
Планировка почти не изменилась, но какой эффект от обновления!
Читать
По странам
Houzz в саду: Реконструкция крошечного сада около дома
Автор: Amanda Pollard
Скучный дворик с прямоугольником газона теперь не узнать
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Переделка природного сада у каскада прудов
Автор: Яна Иванченко
Теперь здесь фиолетово-малиновые цветники из котовника, шалфея и флоксов, а осенью пламенеет гортензия
Читать
►Заказали на Houzz
Houzz в саду: Тотальная реконструкция узкого сада
Автор: Rafael F. Bermejo
Когда-то этот сад был опасен для здоровья. Посмотрите, как он выглядит после переделки
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz в саду: Прежний пустырь стал цветущим садом
Автор: Amanda Pollard
Пространство для отдыха, развлечений и игр на крутом склоне
Читать
По странам
Houzz в саду: Павильон, который сливается с ландшафтом
Автор: Kate Burt
ТЗ архитектору: «дом, на который моим соседям будет приятно смотреть из окна»
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Сад недели: С фонтаном и развалинами древнего... сарая
Автор: Annie Thornton
Руины стали игровой площадкой, которую придумали специально для 8-летней девочки
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
До и после: Бассейн в крошечном саду (1.7 сотки)
Автор: Aline van Hoorn
Морская вода, солнечная терраса и обилие зелени — это сад мечты в типовом коттеджном поселке
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
До и после: Пышный сад с эффектной каменной стеной
Автор: Sarah Alcroft
Преображение совершенно заросшего участка
Читать
Очень красивый сад, где нет ощущения сделанности своими руками. Захотелось побывать: посидеть на завалинке, посмотреть из окошка на подсолнухи :)
Душевно как. У меня сразу слезы на глазах появились. Сразу вспомнила отдых у бабушки в деревне .Спасибо .
Когда были на выставке удалось лично познакомиться с руководителем студии "Фитония" Юлией Чемердовской. Этот сад - отражение создателя: теплый, открытый, душевный. А с какой любовью Юлия рассказывала про доставку этого чудо-кресла на выставку. прям отдельный квест! Заслуженное Гран при!