海が見える高台に建つ各室オーシャンビューの2階建て住宅。海側の庭と広いウッドデッキで繋がることが出来る。 リビングから見える海、夕景が素晴らしい。 写真はリビング-和室夕景
На фото: большая открытая гостиная комната в стиле модернизм с белыми стенами, татами и телевизором на стене с

Пример оригинального дизайна: открытая гостиная комната с белыми стенами, татами, телевизором на стене и зеленым полом без камина

奥様が主に使う2部屋連続の純和室とつながった居間。 書斎も兼ねて自身の時間に浸ることの出来る様に 静かな場所となる工夫を凝らしている。
Идея дизайна: большая изолированная гостиная комната с с книжными шкафами и полками, бежевыми стенами, татами, телевизором на стене и бежевым полом

Свежая идея для дизайна: изолированная гостиная комната среднего размера в современном стиле с белыми стенами, татами, телевизором на стене, зеленым полом, потолком с обоями и обоями на стенах без камина - отличное фото интерьера

1Fの仕切りを極力取り除きワイドなLDKとして使用。 壁や柱にアクセントとして用いた古木が空間全体に表情と深みをもたらしアイアンやスチールなどインダストリアルテイストの家具や雑貨が似合う空間に生まれ変わった。
Свежая идея для дизайна: парадная, открытая гостиная комната в стиле кантри с белыми стенами, татами, телевизором на стене, потолком с обоями и деревянными стенами - отличное фото интерьера

和室ダイニングと一体で使用することも仕切ることもできる。
Источник вдохновения для домашнего уюта: гостиная комната в стиле модернизм с белыми стенами, татами и телевизором на стене

閉鎖の中の解放　栗東小野の家
Источник вдохновения для домашнего уюта: открытая гостиная комната в современном стиле с белыми стенами, татами и телевизором на стене без камина

閉鎖の中の解放　栗東小野の家
Пример оригинального дизайна: открытая гостиная комната в современном стиле с белыми стенами, татами и телевизором на стене без камина

閉鎖の中の解放　栗東小野の家
Пример оригинального дизайна: открытая гостиная комната в современном стиле с белыми стенами, татами и телевизором на стене без камина

ＬＤＫとひと続きの和室はキッチンの床より高さを出し、全面床下収納に。あえて天井高を抑え、落ち着ける空間に。
Стильный дизайн: изолированная гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами, татами, телевизором на стене и зеленым полом - последний тренд

撮影：齋部 功
Идея дизайна: открытая гостиная комната среднего размера в стиле кантри с коричневыми стенами, татами, телевизором на стене и бежевым полом без камина

DIvano bianco latte, pouff in tessuto fantasia; scala al soppalco con balaustra in alluminio spazzolato e maancorrente in legno; angolo TV, pavimento in Tatami blu oltremare. Palette colori: rosso aragosta, blu oltremare, verde acquamarina, bianco gesso photo by Pier Andrea Orazi

グッドデザイン賞 受賞
На фото: открытая гостиная комната с бежевыми стенами, татами и телевизором на стене без камина

居間兼、シアタールーム スクリーンは床の間の天井に隠れています。
На фото: изолированная гостиная комната среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и телевизором на стене с

遊び場や、来客時の客間としても活躍する畳スペース。 オークの突板で造った建具は、用途に応じて間仕切ることができる。畳には和紙で作られた畳を採用。畳やけしにくく、カビも生えにくく、撥水性に優れているのが特徴。
Свежая идея для дизайна: открытая гостиная комната среднего размера в стиле модернизм с серыми стенами, телевизором на стене, потолком с обоями, обоями на стенах, татами и бежевым полом - отличное фото интерьера

居間兼、シアタールーム スクリーンは床の間の天井に隠れています。
Идея дизайна: изолированная гостиная комната среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и телевизором на стене

DIvano bianco latte, pouff in tessuto fantasia; scala al soppalco con balaustra in alluminio spazzolato e maancorrente in legno; angolo TV, pavimento in Tatami blu oltremare. Palette colori: rosso aragosta, blu oltremare, verde acquamarina, bianco gesso photo by Pier Andrea Orazi

居間兼、シアタールーム スクリーンは床の間の天井に隠れています。 畳は冬暖かく、夏は爽やかに過ごせます。
Пример оригинального дизайна: изолированная гостиная комната среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и телевизором на стене

遊び場や、来客時の客間としても活躍する畳スペース。 オークの突板で造った建具は、用途に応じて間仕切ることができる。畳には和紙で作られた畳を採用。畳やけしにくく、カビも生えにくく、撥水性に優れているのが特徴。
Идея дизайна: открытая гостиная комната среднего размера в стиле модернизм с татами, телевизором на стене, коричневым полом, потолком с обоями, обоями на стенах и бежевыми стенами