にじり口でリビングと繋がる和室。 ウッドチップ壁紙が、土壁のような昔ながらの和の空間を演出します。
На фото: гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами и татами

Пример оригинального дизайна: парадная, открытая гостиная комната среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами и татами без камина, телевизора

撮影：小川重雄
Источник вдохновения для домашнего уюта: парадная, изолированная гостиная комната среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами и татами без камина, телевизора

Источник вдохновения для домашнего уюта: парадная, открытая гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами и татами без камина, телевизора

На фото: парадная, открытая гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами и татами с

古納屋に住む ２階和室　奥の部分は玄関の吹き抜け
На фото: маленькая изолированная гостиная комната в восточном стиле с домашним баром, бежевыми стенами, татами, телевизором на стене и зеленым полом для на участке и в саду с

右側の障子を開ければ縁側から濡縁、その先にあるお庭まで。 正面の障子を開けるとﾘﾋﾞﾝｸﾞ・ｷｯﾁﾝを見渡すことのできる室の配置に ご主人様と一緒にこだわらさせて頂きました。 開放的な空間としての使用は勿論、自分だけの憩いの場としても 活用していただけます。
Свежая идея для дизайна: большая открытая гостиная комната с бежевыми стенами, деревянным потолком, татами, печью-буржуйкой, фасадом камина из бетона, зеленым полом и обоями на стенах без телевизора - отличное фото интерьера

Источник вдохновения для домашнего уюта: изолированная гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и зеленым полом

На фото: открытая гостиная комната с бежевыми стенами, татами и зеленым полом с

Источник вдохновения для домашнего уюта: большая изолированная гостиная комната в стиле ретро с бежевыми стенами, татами, зеленым полом и деревянным потолком без камина

Источник вдохновения для домашнего уюта: гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и зеленым полом

正面の板戸の部分は布団を収納する場所、その下部は地板として空間の拡がり感を演出。更に奥に光障子を入れることでミニチュアダンジルを美しく見せる演出をしました。
Свежая идея для дизайна: маленькая парадная, открытая гостиная комната с бежевыми стенами, татами, отдельно стоящим телевизором, зеленым полом, кессонным потолком и обоями на стенах для на участке и в саду - отличное фото интерьера

子育て世代独特の悩みを持つ 住まい手さんの想いを「カタチ」にしました。 開放的なリビングとして「土間」をその空間と一体にし、 ママ友が集まって子供達も自由に行き来できる空間をデザイン。 キッチンでの家事時間も楽しい暮らしのシーンが生まれる様に 一体化の空間をデザインしています。 ご主人の趣味であるオーディーも楽しめる様に 天井付けのBOSEのスピーカーを取り付け。 二階の夫婦寝室奥にご主人の趣味室として 書斎機能を持つフリールームも間取りに取り込んでいます。 風景の見え方にも意識を向けて ベランダを第二の庭として楽しむことが出来る様に 幅と奥行きをカタチにして、和のモチーフとして サークル窓を「ちょうどいい高さ」で遊びの要素も 持たせています。

Стильный дизайн: парадная, открытая гостиная комната среднего размера в современном стиле с бежевыми стенами, татами, зеленым полом, потолком из вагонки и стенами из вагонки без камина, телевизора - последний тренд

和室にはお施主様の思入れのある床柱、障子等を使っています。 前の住まいの残り香が残っている部屋でお気に入りの場所です。 地窓から光を取り込んでリビングへと差し込む様にしています。
На фото: открытая гостиная комната среднего размера в современном стиле с бежевыми стенами и татами с

Источник вдохновения для домашнего уюта: изолированная комната для игр среднего размера в восточном стиле с бежевыми стенами, татами, зеленым полом и деревянным потолком

お気に入りの雑貨に囲まれた 大好きなカフェのようなおうちを イメージしてつくりました。 床材に無垢のパイン材を使ったインテリアは 木のぬくもりと優しさあふれるお部屋に。 月日が経つにつれて風合いが増し 愛着が湧いてきそう♪ 家具や照明もフェミニンでキュートな アイテムをチョイス☆彡 毎日の暮らしを楽しくしてくれます♪ 外観は北欧住宅風の切妻屋根。 外壁を貼り分けることで落ち着いた印象に。 新しい暮らしのスタートが楽しくなる、そんなおうちです。

玄関から土間を通りそのまま和室に入ることができます。 プライバシーを守りながら習い事の部屋にすることも可能です。 photo by 広井一成
Стильный дизайн: гостиная комната в стиле модернизм с бежевыми стенами и татами - последний тренд

Источник вдохновения для домашнего уюта: изолированная гостиная комната в восточном стиле с бежевыми стенами, татами и бежевым полом