Примените принцип барной стойки, где внешняя часть столешницы выше рабочей поверхности сантиметров на 30.

А если поднимать перегородку до потолка/до шкафов, то в отмеченной вами части будет довольно темный угол. Даже с подсветкой меня бы это напрягало.

Можно еще сделать эту перегородку из зеркального/затемненного стекла.

Вообще немаловажный фактор это будут ли там навесные шкафы в том месте.

я думала про стойку, но не барную, т.к. там мебель в притык к проходу. На стене в конце гарнитура можно либо пенал поставить или навесные полки...

Здравствуйте! Немаловажный вопрос размеров : при условии если туда поставить легкую перегородку, ширму достаточно ли там места для свободного прохода?! Шкафы в плотную к двери, а по какой причине их нельзя сдвинуть? Можно разместить базы п-образно и при этом сделать не совсем барную, а больше по принципу ресепшен стоек: две горизонтальные плоскости на 750 и 1100-1200 и можно сыграть на глубине этих шкафов.

"я думала про стойку, но не барную, т.к. там мебель в притык к проходу"

Так это не имеет значения. Вы же поднимаете только внешнюю стенку мебели и делаете узкую доп. столешницу на ней с загибом вовнутрь, к рабочей поверхности.

Если проще, то назовите это стойкой ресепшена, а не барной стойкой.