What about adding some kind of awning outside the window? Otherwise, a room darkening blind would help.

Perhaps a sliding interior shutter that can be adjusted based on the suns position? https://www.houzz.com/photos/beach-house-dotto-modern-exterior-phvw-vp~3360281