Visite Privée : Le style californien s'invite à Moscou
La décoratrice d’intérieur s'est inspirée de la belle énergie et de l’élégance colorée des intérieurs de Palm Springs
Plan de l’appartement
La famille reçoit souvent du monde, il était donc préférable de séparer espaces communs et espaces privés. On doit passer par le salon pour atteindre le reste des pièces, y compris le bureau. Ce dernier se transforme en chambre supplémentaire lorsque c’est nécessaire.
L’emplacement de la fenêtre a imposé quelques contraintes à la décoratrice. Le salon, la cuisine et le bureau donnent sur la rue. La chambre, elle, donne sur la cour.
L’emplacement de la fenêtre a imposé quelques contraintes à la décoratrice. Le salon, la cuisine et le bureau donnent sur la rue. La chambre, elle, donne sur la cour.
La cuisine est aménagée dans le prolongement de l’entrée. Marina apprécie de pouvoir y rentrer ses courses sans avoir à enlever ses chaussures.
Les portes aux moulures ont été réalisées d’après les croquis de la décoratrice. L’une d’elles ouvre sur la salle de bains des invités, l’autre sur un dressing.
Une mince cloison délimite la largeur de l’îlot de la cuisine et marque la frontière entre les espaces ouverts.
Les portes aux moulures ont été réalisées d’après les croquis de la décoratrice. L’une d’elles ouvre sur la salle de bains des invités, l’autre sur un dressing.
Une mince cloison délimite la largeur de l’îlot de la cuisine et marque la frontière entre les espaces ouverts.
La cuisine se déroule sur un mur, auquel fait face un îlot. De grands placards avec électroménager intégré et des étagères de rangement se trouvent sur la gauche et deux réfrigérateurs de 60 cm de large sur la droite. Un réfrigérateur à deux portes n’était pas envisageable : pour une question de capacité mais aussi pour des raisons esthétiques, la propriétaire souhaitait masquer les appareils derrière des portes. L’offre et le coût des modèles à deux portes en Russie ont fini de la convaincre d’opter pour deux appareils.
Cuisine : Scavolini
Cuisine : Scavolini
L’îlot de la cuisine est surmonté d’un plan de travail bleu en acrylique. Il accueille un évier, une poubelle, un lave-vaisselle et une cave à vin réfrigérée. Avec ses 60 cm de large, l’îlot est sensiblement plus étroit que les modèles standard, autour de 80 cm, afin de ne pas encombrer la cuisine exiguë.
« Beaucoup ont cherché à me dissuader, en me disant qu’un îlot trop étroit n’est pas pratique à l’usage », se souvient Marina. « Mais c’est tout l’inverse. L’îlot est devenu un vrai aimant à invités. Je propose désormais la même solution à mes clients. »
« Beaucoup ont cherché à me dissuader, en me disant qu’un îlot trop étroit n’est pas pratique à l’usage », se souvient Marina. « Mais c’est tout l’inverse. L’îlot est devenu un vrai aimant à invités. Je propose désormais la même solution à mes clients. »
Le patio a été intégré à la cuisine. La décoratrice a préféré ne pas ajouter de porte entre les deux. Les deux pièces ne font ainsi qu’une et la cuisine bénéficie d’une belle luminosité. La propriétaire a installé une « table de petit déjeuner », qui sert en réalité à tous les repas.
La fenêtre est décorée de divers tissus signés Jim Thompson. Mariage chromatique préféré de la décoratrice, ce mélange d’orange et de turquoise se retrouve dans tout l’appartement.
Table : Tulip par Eero Saarinen ; Lustre : Jonathan Adler
La fenêtre est décorée de divers tissus signés Jim Thompson. Mariage chromatique préféré de la décoratrice, ce mélange d’orange et de turquoise se retrouve dans tout l’appartement.
Table : Tulip par Eero Saarinen ; Lustre : Jonathan Adler
Un panneau de contreplaqué découpé au laser masque le radiateur de la cuisine. Toutes les grilles de chauffage et de ventilation ont été réalisées sur mesure d’après les dessins de Marina.
« Mon mari et moi avons une nette préférence pour les couleurs vives, dynamiques. Cela a guidé notre choix de palette pour la déco de notre intérieur. Il est aussi jalonné de tableaux contemporains : j’adore les œuvres d’art », commente-t-elle.
« Mon mari et moi avons une nette préférence pour les couleurs vives, dynamiques. Cela a guidé notre choix de palette pour la déco de notre intérieur. Il est aussi jalonné de tableaux contemporains : j’adore les œuvres d’art », commente-t-elle.
L’appartement comprend deux colonnes porteuses. L’une d’elles est positionnée à la frontière entre salon et cuisine. Pour qu’elle se fonde un peu mieux dans cet espace, Marina l’a recouverte d’un papier peint métallisé.
Tableau : Fish, par Eva Khan
Tableau : Fish, par Eva Khan
« Gérer des ouvertures de portes non standard s’est avéré plus facile que prévu. Le seul point compliqué a été leur largeur, qui nous a forcés à insérer une charnière au milieu des portes et donc sur les jolies moulures. Quand il fait froid et que le chauffage est allumé, le matériau se rétracte. Au printemps et en été, lorsque le taux d’humidité grimpe, la charnière devient légèrement convexe. Mais je ne vois pas cela comme un problème : j’aime bien voir comment vivent les matériaux. »
Tableau : Still Life Study, d’Alexander Vinogradov et Vladimir Dubossarsky
Tableau : Still Life Study, d’Alexander Vinogradov et Vladimir Dubossarsky
Dans le salon, le parquet en chevrons a été peint en blanc. « Le célèbre créateur américain Jonathan Adler a dit qu’on se sent plus insouciant quand on a un sol blanc. Je n’aurais pas mieux dit. Il faut accepter que le bois naturel vieillisse et change au fil du temps. »
Papier peint : Cole & Son ; Canapé : Wesley Hall, retapissé avec un tissu signé Designers Guild ; Tapis : Global Views ; Lustre : Arteriors
Papier peint : Cole & Son ; Canapé : Wesley Hall, retapissé avec un tissu signé Designers Guild ; Tapis : Global Views ; Lustre : Arteriors
Marina Zhukova et son fils feuilletant un album pour enfants
Le bureau est adjacent au salon. Sous la fenêtre, la décoratrice d’intérieur a imaginé un coin lecture, avec des sièges tout confort, des bibliothèques de part et d’autre et une lampe d’appoint.
« C’est l’endroit que je préfère dans l’appartement, mon petit nid à moi », avoue-t-elle. « La fenêtre donne sur un grand carrefour avec de nombreux feux rouges et lumières. Je suis fascinée par le ballet des allées et venues. Je crois que je pourrais l’observer pendant des heures. »
Le bureau est adjacent au salon. Sous la fenêtre, la décoratrice d’intérieur a imaginé un coin lecture, avec des sièges tout confort, des bibliothèques de part et d’autre et une lampe d’appoint.
« C’est l’endroit que je préfère dans l’appartement, mon petit nid à moi », avoue-t-elle. « La fenêtre donne sur un grand carrefour avec de nombreux feux rouges et lumières. Je suis fascinée par le ballet des allées et venues. Je crois que je pourrais l’observer pendant des heures. »
L’un des murs de la pièce arbore un papier peint géométrique coloré. C’est le mari de Marina qui en a eu l’idée. Ce motif signé Cole & Son reprend toutes les teintes utilisées dans l’appartement et en met en avant de nouvelles.
Tissu en laine sur l’assise du banc : Jim Thompson ; Luminaires : Tom Dixon ; Accessoires : Jonathan Adler et Zara Home
Tissu en laine sur l’assise du banc : Jim Thompson ; Luminaires : Tom Dixon ; Accessoires : Jonathan Adler et Zara Home
Marina a fait venir de nombreux éléments de l’étranger, comme ces lampes qui viennent des États-Unis. Beaucoup des pièces qui plaisaient aux propriétaires n’étaient en effet pas disponibles en Russie à ce moment-là. Pour l’anecdote, la poste russe est parvenue à livrer sans encombre la tête de lit, de 2 mètres de long.
La déco de la chambre s’articule autour des motifs imprimés très colorés… et des têtes de zèbre. « Je plaisante parfois en disant qu’en matière de déco, tout commence par une tête de cheval. Je dois dire que ces animaux m’inspirent », commente la propriétaire.
La déco de la chambre s’articule autour des motifs imprimés très colorés… et des têtes de zèbre. « Je plaisante parfois en disant qu’en matière de déco, tout commence par une tête de cheval. Je dois dire que ces animaux m’inspirent », commente la propriétaire.
Les coussins décoratifs sur le lit, mais aussi le papier peint de la salle de bains en suite, font écho au noir et blanc de ces faux trophées.
La salle de bains est ouverte sur la chambre, mais la douche et les toilettes sont à l’abri des regards.
Le grand meuble accueille deux lavabos et trois miroirs. Le troisième de la rangée est dédié au maquillage et la propriétaire a pensé cette zone comme une coiffeuse.
La salle de bains est ouverte sur la chambre, mais la douche et les toilettes sont à l’abri des regards.
Le grand meuble accueille deux lavabos et trois miroirs. Le troisième de la rangée est dédié au maquillage et la propriétaire a pensé cette zone comme une coiffeuse.
Les toilettes sont décorées d’une mosaïque de marbre noir et blanc. « Au début, cela m’a un peu donné le tournis », confesse Marina. « Mais j’aime les techniques qui affectent les sens, notamment parce qu’on s’habitue aux motifs les plus audacieux au fil du temps. Aujourd’hui, on s’y sent plutôt bien. »
La chambre des garçons a été repensée, dans une version moins bébé que la précédente. L’espace est principalement dédié au repos et au sommeil. La zone de jeu est installés dans la petite véranda adjacente.
Les parents ont choisi un papier peint géométrique, qui s’accorde avec les couleurs des têtes de lit et de la moquette.
Papier peint : Thibaut ; Table de chevet et bibliothèque : Any Home ; Lampe signée Jonathan Adler ; Tapis : Global Views
Les parents ont choisi un papier peint géométrique, qui s’accorde avec les couleurs des têtes de lit et de la moquette.
Papier peint : Thibaut ; Table de chevet et bibliothèque : Any Home ; Lampe signée Jonathan Adler ; Tapis : Global Views
Sur les murs de la salle d’eau des enfants, les carreaux ont été disposés en chevrons, comme autant de vagues colorées.
Vasque : Duravit Starck
Vasque : Duravit Starck
Marina explique que la salle de bains d’amis invite à la détente. Les propriétaires n’ont pas pu résister à ce papier peint orné de ratons laveurs et d’oiseaux. « Nous avons pensé que les couleurs vives inciteraient les gens à y rester un peu plus longtemps, pour s’arrêter sur les détails de notre intérieur. La pièce rencontre un vrai succès auprès des enfants. Mes propres enfants ont passé des heures à étudier ces animaux de près », conclut la décoratrice d’intérieur.
Papier peint : House of Hackney
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Visitez d’autres appartements
Retrouvez d’autres foyers russes
Papier peint : House of Hackney
ET VOUS ?
Que pensez-vous de cet appartement ?
Trouvez le bon pro pour votre projet
Visitez d’autres appartements
Retrouvez d’autres foyers russes
Qui habite ici : la décoratrice d’intérieur Marina Zhukova, avec son mari et ses deux enfants
Emplacement : Moscou, Russie
Superficie : 137 m²
Photographies : Yuri Grishko
Marina Zhukova est une grande amatrice des intérieurs californiens version Palm Springs : motifs géométriques et notes de couleurs vives sur des murs aux teintes claires. Son propre appartement reflète sa passion et recèle une belle collection d’œuvres accrocheuses.
« J’ai envoyé une fois quelques photos de mon intérieur à un magazine californien, et elles ont été publiées. La rédaction a été surprise d’apprendre que l’appartement est à Moscou », se souvient Marina.