В гостях: Французская квартира на Чистых прудах
Интерьер «по-французски» для молодой семьи с ребенком и котом-абиссинцем по имени Мао
Яна Иванченко
5 марта, 2017
Постоянный автор HouzzRU, историк искусства. Интерьерный журналист с 2004 года, работала внештатным автором в журнале SALON и для его приложений «Техномания» и «Декор», писала статьи для журналов «Идеи вашего дома» и Interior Digest, для приложений к журналу «Интерьер+Дизайн» («100% ВАННЫЕ» и «100% КУХНИ»), а также для Elle Decoration (под именем «Антонина Носикова»).
Несколько лет посвятила дизайн-бюро, занимавшемуся архитектурой и мебелью, где работала заместителем директора, знакома со сложным и увлекательным процессом воплощения проектов в жизнь не понаслышке.
Постоянный автор HouzzRU, историк искусства. Интерьерный журналист с 2004 года, работала... Еще
Хозяева квартиры могут похвастаться полной коллекцией альбомов Depeche Mode на виниле, семейным раритетом — напольными немецкими часами, а также видом на «Дом-яйцо» архитектора С. Ткаченко.
О проекте
Место: ул. Чаплыгина, Москва
Размер: трехкомнатная квартира, 73 кв.м
Год: 2016
Кто здесь живет: Супруги Вячеслав и Светлана с полугодовалым сыном Иваном и котом Мао
Автор проекта: дизайнер Анна Колпакова-Санасарян
Интересный факт: Дом постройки 1927 года
Фото: Дина Александрова © 2017 Houzz, Дмитрий Журавлев, Алексей Колпаков
Место: ул. Чаплыгина, Москва
Размер: трехкомнатная квартира, 73 кв.м
Год: 2016
Кто здесь живет: Супруги Вячеслав и Светлана с полугодовалым сыном Иваном и котом Мао
Автор проекта: дизайнер Анна Колпакова-Санасарян
Интересный факт: Дом постройки 1927 года
Фото: Дина Александрова © 2017 Houzz, Дмитрий Журавлев, Алексей Колпаков
«Когда мы впервые перешагнули порог этой квартиры, было ощущение, что она заколдована. С начала 1990-х здесь никто не жил, но мебель прежние владельцы не тронули: на дубовом столе лежала кружевная скатерть, в детской пылилась волшебная карусель, а на кухне сияла механическая соковыжималка. Удивительно, но мы давно искали подобную на блошиных рынках — обычно там прячется много сокровищ. Но с этой штуковиной все не везло, а тут находка сама приплыла к нам в руки, — улыбается Светлана, хозяйка квартиры. — После покупки квартира долгое время томилась без ремонта, мы все не могли решиться на глобальную стройку. Но когда узнали о скором визите аиста в нашу семью, откладывать ремонт уже было нельзя».
План квартиры
Светлана (на фото), хозяйка квартиры, занимается PR-консалтингом в области модной индустрии. Дизайнер Анна Колпакова-Санасарян (фото ниже) окончила Международную школу дизайна. «Мы с Аней хорошо знакомы, поэтому проблем с коммуникацией у нас не возникало. По составленной доске настроений стало ясно, что она четко уловила наше вдохновение — визуализация придала телесность будущему проекту, — вспоминает Светлана. — В сентябре 2015 мы согласовали планировку и дизайн-проект, запустили стройку в январе 2016-го, а закончили в августе, спустя месяц после рождения Ивана».
О планировочном решении рассказывает Анна, автор проекта: «В прежнем варианте квартиры дверь в детскую находилась у входной двери, прямо располагался вход в гостиную, за ней — дверь в спальню. Я получила от ребят задание сохранить количество комнат».
В первую очередь избавились от лишних дверей, благодаря чему увеличили пространство гостиной, и перенесли проемы в детскую и спальню. «Кухня осталась на прежнем месте, но благодаря стеклянной перегородке на нее открылся вид из прихожей. В гостиной создали симметричную планировку: двери в спальню и детскую находятся друг напротив друга, образуя светлую анфиладу помещений».
В первую очередь избавились от лишних дверей, благодаря чему увеличили пространство гостиной, и перенесли проемы в детскую и спальню. «Кухня осталась на прежнем месте, но благодаря стеклянной перегородке на нее открылся вид из прихожей. В гостиной создали симметричную планировку: двери в спальню и детскую находятся друг напротив друга, образуя светлую анфиладу помещений».
Входная дверь, фасад встроенного гардероба: столярная мастерская дизайнера; стеклянные ручки: Home Concept
Теперь вид на просторную солнечную гостиную открывается сразу от входа. Во входной зоне разместился встроенный шкаф-гардероб, выполненный, как и все двери в квартире, на заказ. Верхняя часть входной двери представляет собой декоративную панель.
«Панель позволила визуально увеличить дверной проем до 2,4 м, сравняв его по высоте с межкомнатными дверьми», — поясняет Анна. В зоне прихожей, кухне и ванной на пол уложили плитку, в комнатах — дубовый паркет.
«Панель позволила визуально увеличить дверной проем до 2,4 м, сравняв его по высоте с межкомнатными дверьми», — поясняет Анна. В зоне прихожей, кухне и ванной на пол уложили плитку, в комнатах — дубовый паркет.
В прихожей гостей встречает семейная ценность — антикварные напольные часы, подарок родителей Вячеслава. Корпус часов реконструировал Тимофей Пронькин, певец, артист группы Hi-Fi, а ныне владелец столярной мастерской и дизайнер-реставратор мебели.
«Часам больше семидесяти лет, во время войны они были вывезены из Берлина дедушкой Славы, — рассказывает хозяйка квартиры. — Время и многочисленные переезды оставили печальный след: корпус оттенка вишни был весь в царапинах и сколах, циферблат выцвел, а стрелки от старости забыли ход и остановились. Тимофей подарил часам вторую жизнь, глубокий черный цвет вернул им былой лоск и придал драматизма интерьеру».
«Часам больше семидесяти лет, во время войны они были вывезены из Берлина дедушкой Славы, — рассказывает хозяйка квартиры. — Время и многочисленные переезды оставили печальный след: корпус оттенка вишни был весь в царапинах и сколах, циферблат выцвел, а стрелки от старости забыли ход и остановились. Тимофей подарил часам вторую жизнь, глубокий черный цвет вернул им былой лоск и придал драматизма интерьеру».
Вдоль стены за часами разместили книжные стеллажи — симметрично белому порталу «камина».
Законченный вид композиции придало круглое зеркало в минималистской черной раме. Центральное место в обеденное зоне занял белый стол со столешницей из стекла и горчичными стульями.
«Мы любим устраивать воскресные бранчи для друзей, поэтому обеденную зону важно было разместить в гостиной. Раздвижной стол и компактные стулья решили проблему ограниченного пространства. Стулья мы искали несколько месяцев, пока случайно не увидели подходящие в витрине Calligaris на Волгоградском проспекте», — говорит Светлана.
«Мы любим устраивать воскресные бранчи для друзей, поэтому обеденную зону важно было разместить в гостиной. Раздвижной стол и компактные стулья решили проблему ограниченного пространства. Стулья мы искали несколько месяцев, пока случайно не увидели подходящие в витрине Calligaris на Волгоградском проспекте», — говорит Светлана.
Стулья и обеденный стол: Calligaris; зеркало Umbra; диван: Curations Limited; ковер и журнальный стол: Zara Home
«Мы изначально договорились не превращать новую квартиру в музей, поэтому здесь минимум вещей из прежних жилищ, — поясняет владелица. — Переезд — прекрасная возможность избавиться от «антресольного балласта», который безжалостно крадет энергию и пространство. Страсть к накопительству досталась нам от предыдущего поколения, выросшего в условиях советского дефицита. Мы боремся с этой болезнью, как можем — в жертву идут бесконечные сувениры из поездок, стопки журналов и архаичная техника типа вафельницы или Nokia — затерянного странника из нулевых».
Среди арт-объектов в обеденной зоне — деревянный слон работы мексиканской художницы. «Этот слон создан в рамках глобального социального арт-проекта Elephant Parade, суть которого заключается в том, что художники, дизайнеры, селебрити из разных стран расписывают скульптуры слонов для ежегодной уличной выставки-парада с целью привлечь внимание общественности к проблемам этих удивительных животных. Часть вырученных от продажи средств идет на лечение ног слонов. Среди авторов узоров — Томми Хилфигер, Кэти Перри и датский кронпринц. Наш экземпляр — кисти малоизвестной художницы — понравился нам своей стилистикой в духе муэрто», — рассказывает Светлана.
Римская штора: Manders
Главное украшение гостиной — высокое французское окно с выходом на балкон. Рядом с ним — черное плетеное кресло в стиле 1960-х. «Бывшие владельцы квартиры превратили балкон в закрытую лоджию, мы вернули ему первоначальный облик», — вспоминает Анна.
Дополняет образ «парижского» балкончика полосатая маркиза. По словам хозяйки, «балкон хоть и маленький, но очень уютный. В награду за ранний подъем здесь «показывают» рассветы, а по вечерам можно подслушать экскурсию, которую водят к дому Ткаченко. В теплое время года балкон становится местом притяжения — с цветущей зеленью, завтраками и коктейлями по выходным. От солнца, ветра и дождя спасает маркиза»
Главное украшение гостиной — высокое французское окно с выходом на балкон. Рядом с ним — черное плетеное кресло в стиле 1960-х. «Бывшие владельцы квартиры превратили балкон в закрытую лоджию, мы вернули ему первоначальный облик», — вспоминает Анна.
Дополняет образ «парижского» балкончика полосатая маркиза. По словам хозяйки, «балкон хоть и маленький, но очень уютный. В награду за ранний подъем здесь «показывают» рассветы, а по вечерам можно подслушать экскурсию, которую водят к дому Ткаченко. В теплое время года балкон становится местом притяжения — с цветущей зеленью, завтраками и коктейлями по выходным. От солнца, ветра и дождя спасает маркиза»
В зоне отдыха стоит большой мягкий диван с обивкой капитоне. Белую стену за ним украшает отпечаток фотографии «Уносимый звуком» Стива Стейгмана (Steve Steigman, Blown Away. 1979) — подарок друзей на день рождения Светланы.
«Изначально снимок предназначался для печатной рекламы аудиосистемы Hitachi Maxell. В качестве модели Стивен задействовал визажиста, а композицию с подвешенным на тонкой леске бокалом для мартини импровизировал на ходу. Результат превзошел ожидания, образ получился настолько ярким, что стал легендой коммерческой фотографии. Белые стены — как чистый холст, готовый к экспериментам. Надеюсь, что скоро здесь появится достойный предмет современного искусства — в данный момент я присматриваюсь к работам нескольких российских и латиноамериканских художников», — делится планами Светлана.
«Изначально снимок предназначался для печатной рекламы аудиосистемы Hitachi Maxell. В качестве модели Стивен задействовал визажиста, а композицию с подвешенным на тонкой леске бокалом для мартини импровизировал на ходу. Результат превзошел ожидания, образ получился настолько ярким, что стал легендой коммерческой фотографии. Белые стены — как чистый холст, готовый к экспериментам. Надеюсь, что скоро здесь появится достойный предмет современного искусства — в данный момент я присматриваюсь к работам нескольких российских и латиноамериканских художников», — делится планами Светлана.
Напротив дивана — длинная консоль с проигрывателем для виниловых пластинок. «Для меня Depeche Mode — священное музыкальное таинство, у нас на пластинках есть все 13 студийных и несколько концертных альбомов, синглы и сборники ремиксов, — рассказывает Светлана. — Мы и познакомились благодаря DМ, что самое интересное — на той же улице, где и живем — в латвийском посольстве: оба собирались поехать на концерт в Ригу. Концерт в итоге отменили из-за болезни фронтмена группы, но это не помешало нам пожениться спустя несколько лет в «Грибоедовском» ЗАГСЕ, опять же на соседней улице. Для нас Чистые пруды — все равно что Патриаршие для Булгакова: главные события в жизни мистическим образом произошли именно здесь».
Консоль: ИКЕА; акустическая система: Klipsch Reference
Найти подходящую консоль в гостиную оказалось непросто, но, как замечает хозяйка, «удача улыбнулась нам в ИКЕА». Над консолью повесили телевизор, выше с потолка спускается экран: «На проекторе мы смотрим кино, концерты любимых групп, во время вечеринок крутим фешн-ролики и видеоклипы».
Найти подходящую консоль в гостиную оказалось непросто, но, как замечает хозяйка, «удача улыбнулась нам в ИКЕА». Над консолью повесили телевизор, выше с потолка спускается экран: «На проекторе мы смотрим кино, концерты любимых групп, во время вечеринок крутим фешн-ролики и видеоклипы».
На кухне создано уютное пространство с атмосферой домашнего кафе. Кухонная мебель выполнена в двух оттенках серого: навесные шкафы — жемчужно-серые, напольные — графитные.
Классические лаконичные фасады разбавлены открытыми перегородкой и стеллажами, созвучными стеллажам в гостиной.
Фартук кухни для зрительного увеличения пространства выложен мелкой плиткой «кабанчик». Кухонная столешница из кварца объединена с подоконником и переходит в дубовую барную стойку.
Стена у барной стойки декорирована под бетон. По замыслу дизайнера, барная стойка — зона для завтраков, легких ланчей и вечерних посиделок с друзьями. «Вечером она трансформируется в бар для мужа, — говорит Светлана. — Мы включаем вывеску Dream On — неоновый манифест, который напоминает лозунг: «Сделай паузу и помечтай, дружок».
В ванной стены выложены белой плиткой «кабанчик» обычного размера. Сверху — такая же полоса бетона, что в кухне. На полу — узорчатая испанская плитка в стиле лоскутной техники пэчворк.
Раковина: Oxo / Home Concept; поднос: H&M home
Ванна: Burlington
Зеркало и тумба сделаны на заказ по эскизам Анны в мастерской LoftPoint, столешница выполнена из натурального мрамора.
Зеркало и тумба сделаны на заказ по эскизам Анны в мастерской LoftPoint, столешница выполнена из натурального мрамора.
Мягкая серо-белая гамма сохраняется и в спальне. «Главное решение в этой комнате — стена, которая разделяет пространство на зоны спальни и гардеробной. Для росписи стены под акварельный градиент мы пригласили художников-декораторов», — поясняет Анна.
Гардеробная разместилась на площади 1,5х4 м, открытые полки в видимом проеме закрывает сдвижной фасад с зеркалом.
Белые деревянные окна дополнены винтажными латунными ручками, найденными автором проекта на блошином рынке в Петербурге.
Из окна спальни открывается вид на московскую достопримечательность —жилой «Дом-яйцо» по проекту Сергея Ткаченко. «Здание проектировалось для родильного дома в Вифлееме, но в итоге оказалось пристройкой к многоэтажке на улице Машкова. Дом хоть и признан самым сомнительным памятником лужковской архитектуры, работу воображения стимулирует как надо: уже вижу, как рассказываю сыну сказки про драконов, сидя на подоконнике», — шутит Светлана.
Из окна спальни открывается вид на московскую достопримечательность —жилой «Дом-яйцо» по проекту Сергея Ткаченко. «Здание проектировалось для родильного дома в Вифлееме, но в итоге оказалось пристройкой к многоэтажке на улице Машкова. Дом хоть и признан самым сомнительным памятником лужковской архитектуры, работу воображения стимулирует как надо: уже вижу, как рассказываю сыну сказки про драконов, сидя на подоконнике», — шутит Светлана.
Напротив спальни за филенчатой белой дверью «прячется» детская маленького Ивана.
Самая большая стена в детской оформлена бирюзовыми деревянными панелями. Над ними — обои с прозрачным графичным рисунком. «Комната рассчитана на ребенка дошкольного возраста. Здесь есть детская кровать-трансформер, пеленальный столик, шкаф и небольшой диванчик, выполняющий функции дополнительного спального места», — поясняет дизайнер.
Римская штора: Manders
Римская штора: Manders
Стены в комнате украшены детскими картинками, над кроваткой — экологичные деревянными бра в форме облака.
Бра: Woodley
Воздушный шар-мобиль: Elodie Details
Повсюду за хозяйкой следует своенравный кот абиссинской породы. «Мистер Мао тут самый ценный экспонат, он в совершенстве владеет искусством позировать на фоне интерьеров, — улыбается хозяйка. — Ему пять лет. Однажды мы гуляли по выставке кошек, увидели этот пищащий комочек, и наше сердце растаяло, как сливочный пломбир под палящим солнцем».
МЫ ЛЮБИМ ХОДИТЬ В ГОСТИ…
Хотите стать героем следующей статьи? Напишите на RuEditors@houzz.com и приложите несколько фотографий своего интерьера (достаточно съемки на смартфон). Мы обязательно свяжемся с вами, если примем решение о публикации!
Хотите стать героем следующей статьи? Напишите на RuEditors@houzz.com и приложите несколько фотографий своего интерьера (достаточно съемки на смартфон). Мы обязательно свяжемся с вами, если примем решение о публикации!
Похожие статьи
Без дизайнера
В гостях: маленькая квартира для четверых и усыновленной собаки
Автор: houzzrussia
Текст написан хозяйкой квартиры Юлией, публикуется в авторской редакции
Читать
До и после
До и после: Квартира дизайнера, где ремонт сделали за неделю
Автор: Евгения Назарова
Мы уже публиковали этот интерьер в рубрике «В гостях», но спустя четыре года хозяйка всё переделала
Читать
Проекты в Петербурге
В гостях: квартира в Мурино, где дизайнер жил во время ремонта
Автор: Варвара Еремеева
Да, бывает и такое
Читать
Частные дома
В гостях: дом в Лесном Городке, где интерьер собирали по крупицам
Автор: Варвара Еремеева
Винтаж, индийское этно и карельские наличники — деликатный фьюжн в Подмосковном доме
Читать
Статьи про сады
В гостях: Переделка природного сада у каскада прудов
Автор: Яна Иванченко
Теперь здесь фиолетово-малиновые цветники из котовника, шалфея и флоксов, а осенью пламенеет гортензия
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: квартира дизайнера с причудливым ТВ
Автор: Елена Амбросимова
Уместить в евродвушке вещи из прежней трехкомнатной — та еще задача
Читать
Дом звезды
Houzz-тур: Переделка квартиры после «телеремонта» в спальне
Автор: Варвара Еремеева
Ремонт одного помещения часто приводит к желанию обновить всю квартиру. Так произошло и в этом случае
Читать
►Заказали на Houzz
В гостях: трехэтажная квартира в Светлогорске
Автор: Елена Амбросимова
Хозяева нашли дизайнера через Houzz. А после завершения работ — стали добрыми друзьями
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: Квартира в Петербурге – со слоном и антиквариатом
Автор: Евгения Назарова
Владельцы купили не просто квартиру, а стиль жизни: сохранили паркет, окна и двери и добавили антикварную мебель
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Квартира интерьерного фотографа Сергея Ананьева
Автор: Светлана Лянгасова
Значительную часть мебели для проекта сделали однокурсники из Университета культуры (МГУКИ)
Читать
Улыбнуло
нравится всё кроме спальни: простоя , не уютная и не вяжется с основным стилем.
Все супер (кроме пространства за изголовьем кровати и барной стойки, они имхо немного нарушили общую гармонию), но удивило другое. Охотиться за механической соковыжималкой, но выбрасывать вафельницу и телефон "архаичной нокиа 90 годов"? Так-то через 30 лет будут охотиться как раз за архаичной Нокиа:)