Houzz Испания: Переделка старой фермы в космополитичную виллу на Ибице
В декоре этого летнего дома смешались черты современного дизайна и вдохновение, привезенное с Бали
Núria Moreras
1 ноября, 2015
Эта тихая вилла на Ибице, перестроенная из старинной фермы, принадлежит семье из Англии. Виллу расширяли много раз, и к тому моменту, как за объект взялись архитекторы TG-Studio, ее структуру, согласно градостроительным нормам, уже нельзя было видоизменять. Директор лондонской студии Томас Грим решил придать более современный вид ее окружению, которое отличалось гипертрофированно этническим характером. Дом сохранил свой облик — белые стены и крышу, типичные для каменной архитектуры на Ибице, но декоративный сценарий составили из мебели и тканей, привезенных со всех уголков мира, а также предметов современного дизайна из Италии, Англии и Испании.
О проекте
Место: Санта-Агнес, западное побережье Ибицы
Размер: 450 кв.м, три спальни; при доме есть участок площадью два гектара — на нем разбили сад и разместили гостевые домики
Кто здесь живет: семья из Англии приезжает сюда в отпуск
Автор проекта: TG-Studio
Фото: Филипп Вайл
О проекте
Место: Санта-Агнес, западное побережье Ибицы
Размер: 450 кв.м, три спальни; при доме есть участок площадью два гектара — на нем разбили сад и разместили гостевые домики
Кто здесь живет: семья из Англии приезжает сюда в отпуск
Автор проекта: TG-Studio
Фото: Филипп Вайл
«В течение десяти лет я вел проекты на Майорке и Ибице, и за годы обзавелся целой сетью профессионалов, которым доверяю, — от ремесленников до строителей и поставщиков материалов», — делится Томас Грим. С такими исходными данными работа над виллой на Ибице не представляла для него особых сложностей.
«Мы изменили планировку здания и добавили бар к зоне бассейна, но сохранили типичные для архитектуры Ибицы особенности», — объяснил Томас. Дом представляет собой большой модуль с высокой крышей над террасой, под которой разместились все дневные помещения: гостиная, столовая и кухня. На нижнем этаже находятся две спальни с санузлами, а верхний уровень занимает хозяйская спальня с ванной комнатой и гардеробной.
«Мы изменили планировку здания и добавили бар к зоне бассейна, но сохранили типичные для архитектуры Ибицы особенности», — объяснил Томас. Дом представляет собой большой модуль с высокой крышей над террасой, под которой разместились все дневные помещения: гостиная, столовая и кухня. На нижнем этаже находятся две спальни с санузлами, а верхний уровень занимает хозяйская спальня с ванной комнатой и гардеробной.
Для обустройства этого уголка в тени Томас Грим выбрал коллекцию Maia от Kettal. Их эстетика кажется очень современной, хотя и перекликается с традиционными технологиями изготовления плетеной мебели. «Мне нравится смешивать технологичные материалы и продукты ручного труда или использовать в ультрасовременных интерьерах детали из прошлого», — рассказывала автор этой коллекции дизайнер Патрисия Уркиола. Стол посередине — уникальный элемент с основой из ствола дерева.
На вилле, окруженной обширными садами, экстерьер играет главную роль. В этой части дома мы видим огромные балийские колонны, которые поддерживают крышу над площадкой, где расположены столовая и гостиная на свежем воздухе.
«Большая часть бюджета ушла именно на обустройство внешних пространств», — уточняет Томас. Вилла словно приглашает ее обитателей насладиться свежим воздухом.
«Большая часть бюджета ушла именно на обустройство внешних пространств», — уточняет Томас. Вилла словно приглашает ее обитателей насладиться свежим воздухом.
Дубовый обеденный стол строгих линий — модель Altar от Heerenhuis. Его дополняют стулья — снова из коллекции Maia от Kettal — и подвесная лампа от Vibia, другого испанского бренда.
Источником вдохновения для проекта стал «современный дом на Ибице, которые настраивает на расслабление, но не кажется чересчур экзотичным», — пояснил Томас. В итоге, некоторые помещения выглядят даже более космополитично, чем дача или домик для отпуска — как, например, эта прихожая.
Элементы, которые появились в этой зоне, тщательно отбирали.
Стул Husk — творение Патрисии для B&B Italia; стол — модель Big Irony от Zeus; настольные лампы Fork — Foscarini для Diesel; темная металлическая вешалка в форме дерева — модель Grany от Ligne Roset
Элементы, которые появились в этой зоне, тщательно отбирали.
Стул Husk — творение Патрисии для B&B Italia; стол — модель Big Irony от Zeus; настольные лампы Fork — Foscarini для Diesel; темная металлическая вешалка в форме дерева — модель Grany от Ligne Roset
Интерьер создавали, опираясь на актуальные тенденции, но не без легкой эклектики и симметричной расстановки, которая по душе Томасу. Ему самому особенно нравится эта гостиная со стенами четырехметровой высоты. «Я доволен тем, как в пространстве комнаты уживаются гостиная, уголок для отдыха (раньше на его месте находилась хлебная печь), прихожая, столовая и кухня. Вписать все эти смысловые пространства в одно помещение показалось мне удачной идеей», — пояснил автор. В комнате также есть аудиосистема, которая идеально подходит для помещения такого размера.
Палитра этого интерьера — естественные тона, оттенки земли. «Мы смешали светлые и спокойные тона с контрастными мазками — на нейтральную основу наложили яркие акценты», — пояснил Томас. Камин с гранитным основанием спроектировали по эскизам студии.
Журнальный столик: Soori, Poliform; диваны: Lazytime, Camerich
Журнальный столик: Soori, Poliform; диваны: Lazytime, Camerich
Этот живописный уголок раньше находился в запустении. Когда-то здесь располагалась хлебная печь, — системы хранения. Томас решил переосмыслить ее функционал и создать пространство для отдыха для любого из членов семьи. Окошки, тонированные охрой, наполняются теплым желтым светом днем, а ночью под полукруглым куполом интересно наблюдать за созвездиями.
Столики: French Connection; подушки: Ferm Living, Tasca
Столики: French Connection; подушки: Ferm Living, Tasca
«Оформляя большое пространство, важно его грамотно зонировать и убедиться в том, что отдельные детали не выглядят слишком мелкими в сравнении с общим объемом», — советует Томас. Поэтому в столовой появился огромный обеденный стол.
Стол: SDA Décoration
Стол: SDA Décoration
Через потолочные окна кухня наполняется приятным вечерним светом. Минималистичный кухонный уголок нашли у Doca, дополнили его техникой Gaggenau. Рабочая поверхность сделана из черного гранита на контрасте с преобладающим на фасадах белым цветом. Барные стулья Masters выглядят в этом интерьере как яркий акцент, которого как раз не хватало на кухне. Они созданы по замыслу Филиппа Старка для Kartell.
Спальни оформили в классическом стиле; не лишенные определенной скромности, они получились очень светлыми, как, например, эта комната, из которой можно попасть на террасу. Для ее отделки выбрали расслабляющую гамму, состоящую из белых и голубых оттенков.
А вот спальня в одном из гостевых домов — она тоже перекликается с экстерьером, но в совершенно ином контексте. Натуральные материалы привносят в отделку теплые оттенки; это помещение строили, как балийский дом, потому что древесину привезли как раз с этого острова.
Тумбочки: Bobbili Stool, Andrew Martin
Тумбочки: Bobbili Stool, Andrew Martin
В убранстве домика у бассейна древесина тоже играет главную роль. Это очень оживленное пространство, как днем, так и ночью. Бар всем своим видом так и приглашает отдохнуть за бокалом с коктейлем или аперитивом. А для удобства владельцев здесь установили холодильник, посудомоечную машину, гриль, микроволновку и стереосистему.
Каркасы диванов и столик по эскизам студии сделали местные специалисты. Подвесные аксессуары из раковин нашли на местном рынке: они издают нежные звуки, когда дует ветер.
Уличная подсветка позволяет устраивать ночные купания в просторном бассейне. Архитекторы внимательно отнеслись к каждой детали оформления внешних пространств, чтобы семья владельцев использовала все возможности отдыха на открытом воздухе в течение испанских каникул. На самом деле, этим домом пользуются почти круглый год: «Владельцы сдают его знакомым, когда не могут приехать сами», — рассказал Томас.
Похожие статьи
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Деликатное расширение столетней крепости
Автор: Núria Moreras
Прорубить пещеру (!) внутри горы, чтобы сделать столовую? — Да! Смотрите сами
Читать
До и после
До и после: Реконструкция наследного замка в Берри
Автор: Elen Pouhaer
Наследники замка Апремон-сюр-Алье превратили историческое место в уютное семейное гнездо
Читать
До и после
До и После: Один год, чтобы превратить сарай в дом
Автор: Agnès Carpentier
Вместо традиционной канализации здесь необычная — фитоэпурация
Читать
Проект недели
Проект недели: Шангри-Ла на месте старого чердака
Автор: Екатерина Перминова
Кусочек тропического рая среди повседневной рутины
Читать
По странам
Дом-легенда: Реконструкция «Двуликого Сфинкса» Филиппа Старка
Автор: Agnès Carpentier
Построенный в конце 1980-х особняк отремонтировали для нового владельца
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: Реконструкция вместо сноса — вилла на юге России
Автор: Евгения Назарова
Место для летнего отдыха нескольких семей москвичей
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Русская изба 1908 года в Тарусе
Автор: Олеся Меркулова
У избы богатая история, которую хозяева бережно сохранили
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Перестройка двух одинаковых домов — сравниваем!
Автор: Eva Bodenmüller
Удивитесь строгим требованиям к реконструкции, и как их выполнил архитектор
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Современный дом вместо амбара
Автор: Núria Moreras
От старого здания сохранили фасады и часть арок, остальное выстроили заново
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Дом для двух семей в горной долине
Автор: Núria Moreras
Старый дом XIX века реконструировали, повторив в скатах крыши силуэт величественных гор вокруг.
Читать
Очень нравятся белые стены и как на их фоне смотрится контрастная мебель и предметы интерьера. Здорово элегантно. В моей родной Москве 6 месяцев в году за окном темно или пасмурно (тоже темно). Белые стены спасают.
Вот это дом, конечно! Очень классная софа в нише и стол из цельного куска дерева