Houzz Испания: Дом для двух семей в горной долине
Старый дом XIX века реконструировали, повторив в скатах крыши силуэт величественных гор вокруг.
Núria Moreras
20 февраля, 2021
Старый амбар, который использовали для защиты скота от непогоды и хранения сельскохозяйственной продукции, было в полном запустении. Студия Cadaval & Solà-Morales отреставрировала его, стараясь сохранить исторический облик и раскрыть виды на горные вершины и долину.
О проекте
Кто здесь живет: два поколения одной семьи
Где: небольшая деревня в долине Аран, Лерида, Испания
Размер: 350 кв.м.
Архитекторы проекта: Эдуардо Кадаваль и Клара Сола-Моралес, Cadaval & Solà-Morales
Фото: Сантьяго Гарсез
Этот дом реконструировали для семьи, в которой вместе живут два разных поколения. Поэтому архитекторов попросили продумать автономность каждого из этажей.
Кто здесь живет: два поколения одной семьи
Где: небольшая деревня в долине Аран, Лерида, Испания
Размер: 350 кв.м.
Архитекторы проекта: Эдуардо Кадаваль и Клара Сола-Моралес, Cadaval & Solà-Morales
Фото: Сантьяго Гарсез
Этот дом реконструировали для семьи, в которой вместе живут два разных поколения. Поэтому архитекторов попросили продумать автономность каждого из этажей.
Архитекторы Эдуардо Кадаваль и Клара Сола-Моралес считают, что восстановление такого здания — не проблема, а редкий шанс соединить старое и новое: «Так, например, мы сохранили стены, построенные из сухого камня, традиционную технику этого региона, которая очень хорошо сохраняет тепло».
Старое здание было тяжеловесным, почти без окон, очень темным, и эти вопросы надо было решать архитектурными методами. Авторы проекта спланировали дом так, что внутри получилось два практически независимых объема для каждого поколения, а вместо глухих стен сделали панорамные окна в сторону долины Торан и окрестных гор.
«Мы придумали высокую скатную крышу, которая местами прерывается окнами, образуя прорывы в сторону пейзажей долины», — говорит Эдуардо Кадаваль.
Искусственное освещение с точечными светильниками оставляет потолок свободным, за исключением кухни, где установлен подвесной светильник. Свет направлен к потолку, создавая завораживающую атмосферу .
Полки под окнами обеспечивают дополнительное место для хранения вещей.
Полки под окнами обеспечивают дополнительное место для хранения вещей.
Серые панели на одной из стен делает скульптурную «ломаную» крышу со световым люком еще более заметной.
На каждом этаже есть дублирующие помещения для разных поколений семьи: и на нижнем, и на верхнем уровнях есть свои гостиная, столовая, кухня, спальня и ванная.
По замыслу архитекторов каждый из уровней максимально раскрыт, так кухня, и столовая составляют общее открытое пространство.
В гостиной выделяется подвесной камин. Деревянный пол типичен для этого региона.
В цоколе дома сделали дополнительное окно, которое ведет на террасу.
Толстые каменные стены дома обеспечивают хорошую теплоизоляцию, выполняя одно из пожеланий владельцев: чтобы дом был устойчивым в капризном климате Пиренеев.
Толстые каменные стены дома обеспечивают хорошую теплоизоляцию, выполняя одно из пожеланий владельцев: чтобы дом был устойчивым в капризном климате Пиренеев.
«Мы сохранили первоначальную структуру здания с минимальным вмешательством, создав новое и современное пространство», — резюмирует архитектор.
———————————————
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
► Через Houzz можно нанять дизайнера или архитектора в любом городе и стране. Начать поиск специалиста
———————————————
———————————————
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
► Через Houzz можно нанять дизайнера или архитектора в любом городе и стране. Начать поиск специалиста
———————————————
Похожие статьи
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Деликатное расширение столетней крепости
Автор: Núria Moreras
Прорубить пещеру (!) внутри горы, чтобы сделать столовую? — Да! Смотрите сами
Читать
До и после
До и после: Реконструкция наследного замка в Берри
Автор: Elen Pouhaer
Наследники замка Апремон-сюр-Алье превратили историческое место в уютное семейное гнездо
Читать
До и после
До и После: Один год, чтобы превратить сарай в дом
Автор: Agnès Carpentier
Вместо традиционной канализации здесь необычная — фитоэпурация
Читать
Проект недели
Проект недели: Шангри-Ла на месте старого чердака
Автор: Екатерина Перминова
Кусочек тропического рая среди повседневной рутины
Читать
По странам
Дом-легенда: Реконструкция «Двуликого Сфинкса» Филиппа Старка
Автор: Agnès Carpentier
Построенный в конце 1980-х особняк отремонтировали для нового владельца
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: Реконструкция вместо сноса — вилла на юге России
Автор: Евгения Назарова
Место для летнего отдыха нескольких семей москвичей
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Русская изба 1908 года в Тарусе
Автор: Олеся Меркулова
У избы богатая история, которую хозяева бережно сохранили
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Перестройка двух одинаковых домов — сравниваем!
Автор: Eva Bodenmüller
Удивитесь строгим требованиям к реконструкции, и как их выполнил архитектор
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Современный дом вместо амбара
Автор: Núria Moreras
От старого здания сохранили фасады и часть арок, остальное выстроили заново
Читать
Очень... Приятно почитать про домик из моей любимой книги. Супер.
Цвет и стилистика пола, на мой взгляд, не дружит с цветом стен и цветами интерьера в целом, и декора тоже. Пол оттенка- под старину, теплые вишневые оттенки снова в моде, выбор понятен, а стены и интерьер - скандинавский. Мне это режет глаз, как-то это неуютно.
Всё очень строго и аскетично. При этом потрясающе красиво!