Houzz Ирландия: Коттедж в глуши среди гор и холмов
Коттедж у озера отреставрировали с уважением к местной архитектуре и окружающей природе
Lara Sargent
25 февраля, 2018
Деревня Трингаррив в ирландском графстве Керри стоит на берегу озера в окружении зеленых холмов и величественных гор. Брайана Спейна тянуло сюда еще с детства. «Мальчиком я проводил в Дуксе все каникулы. Дукс — это пляж, расположенный ближе всего к Трингарриву, — объясняет он. — Несколько поколений нашей семьи сделали эти места своим вторым домом. И постепенно у меня возникла идея купить старый коттедж и заняться его реставрацией».
О проекте
Место: Трингаррив, графство Керри, Ирландия
Размер: две спальни, два санузла
Кто здесь живет: Брайан Спейн, владелец гастропаба Coolin в Оссегоре, Франция
Автор проекта: Теренс Мерфи, Goodform
Брайан давно мечтал найти заброшенный дом, который можно было бы восстановить и жить в окружении величественной природы. Его мечта осуществилась, когда на продажу выставили четыре старых коттеджа, расположенных на вершине холма. «Эти дома появились еще до составления карты военно-геодезическим управлением Великобритании в 1820 году. Но когда точно, сложно сказать», — отмечает Брайан.
Место: Трингаррив, графство Керри, Ирландия
Размер: две спальни, два санузла
Кто здесь живет: Брайан Спейн, владелец гастропаба Coolin в Оссегоре, Франция
Автор проекта: Теренс Мерфи, Goodform
Брайан давно мечтал найти заброшенный дом, который можно было бы восстановить и жить в окружении величественной природы. Его мечта осуществилась, когда на продажу выставили четыре старых коттеджа, расположенных на вершине холма. «Эти дома появились еще до составления карты военно-геодезическим управлением Великобритании в 1820 году. Но когда точно, сложно сказать», — отмечает Брайан.
Он нашел этот дом через местных жителей и купил его у вдовы англо-американца, который в свое время тоже поддался очарованию места. «До 1950 годов население этой части склона насчитывало 52 человека, а потом часть семей уехала отсюда. Последний человек, который никогда не покидал этот холм, жил в коттедже без электричества и водопровода», — рассказывает Брайан.
Дом был построен из местных материалов: с глинобитными стенами, каменным фундаментом, крытой соломой крышей и широкой дверью, через которую можно было завести в дом домашний скот (раньше эта постройка была зимним прибежищем пастухов, пасущих в горах коз).
Дом был построен из местных материалов: с глинобитными стенами, каменным фундаментом, крытой соломой крышей и широкой дверью, через которую можно было завести в дом домашний скот (раньше эта постройка была зимним прибежищем пастухов, пасущих в горах коз).
«Стены были целые, но на них не было никакого покрытия. Полы были земляными, а крышу покрывали сухой мох и солома с рифленым железом сверху, которое почти полностью проржавело», — вспоминает Брайан.
Чтобы сохранить аутентичность дома, владелец установил новые балки для крыши из лиственницы. Её привезли из леса, расположенного за домом. Стены он решил покрыть известкой, а деревянные створки окон и мебель изготовили из местной пихты. «Я строил и ремонтировал пабы, поэтому знаю, где найти старые балки, напольное покрытие, плитку и другие подходящие детали, — рассказывает Брайан. — Но я не ремесленник, я лишь помогал восстанавливать коттедж, а вся ручная работа выполнялась талантливыми мастерами».
Чтобы сохранить аутентичность дома, владелец установил новые балки для крыши из лиственницы. Её привезли из леса, расположенного за домом. Стены он решил покрыть известкой, а деревянные створки окон и мебель изготовили из местной пихты. «Я строил и ремонтировал пабы, поэтому знаю, где найти старые балки, напольное покрытие, плитку и другие подходящие детали, — рассказывает Брайан. — Но я не ремесленник, я лишь помогал восстанавливать коттедж, а вся ручная работа выполнялась талантливыми мастерами».
Интерьер коттеджа вдохновлен строгим, по-монастырски аскетичным стилем. «Снаружи столько всего происходит — пейзаж на протяжении 100 км постоянно меняется. Поэтому интерьер должен быть максимально незахламленным. Я использовал простую палитру и только натуральные материалы», — объясняет хозяин.
Кухня сделана талантливым мастером, другом Брайана, Теренсом Мерфи. Она снабжена всем необходимым, включая двойной холодильник, типичный для французских бистро. «У меня есть пабы во Франции, и я нашел этот холодильник там. Сейчас использую его в качестве кладовки», — рассказывает владелец.
Кухня сделана талантливым мастером, другом Брайана, Теренсом Мерфи. Она снабжена всем необходимым, включая двойной холодильник, типичный для французских бистро. «У меня есть пабы во Франции, и я нашел этот холодильник там. Сейчас использую его в качестве кладовки», — рассказывает владелец.
На фото: большая часть светильников и мебели сделана другом Брайана Теренсом Мерфи по рисункам самого хозяина. Например, эти большие зеленые диваны
«Я хотел поставить в доме низкие диваны, чтобы не закрывать свет и не заслонять вид из кухонных окон», — рассказывает хозяин. К тому же в случае необходимости на них можно устроить гостей на ночлег.
«Я хотел поставить в доме низкие диваны, чтобы не закрывать свет и не заслонять вид из кухонных окон», — рассказывает хозяин. К тому же в случае необходимости на них можно устроить гостей на ночлег.
«Когда я купил дом, здесь не было ни света, ни воды. Но мой сосед, который родился и вырос неподалеку, показал родник, из которого они набирали воду во времена, когда в долину еще не провели электричество. Какое-то время я тоже им пользовался», — вспоминает владелец.
За гостиной расположена спальня, где стоят две кровати. «Кровати самые обычные, из местного мебельного магазина. Только изголовья сделаны вручную из досок местной пихты. В полы из полированного бетона местами вставлены каменные плиты, сохранившиеся от старого коттеджа», — рассказывает Брайан.
Из старого коттеджа через проходную ванную можно попасть в новую пристройку. В том здании находится спальня хозяина. «В оригинальной планировке эта пристройка соединяла два дома и, скорее всего, была коридором. Из-за возникших бумажных трудностей нам пришлось ограничиться отдельным блоком, куда вынесена спальня, а коридор приспособить под санузел, примыкающий к спальне. Планировка получилась очень необычной, но пользоваться домом все равно удобно».
Чтобы вписать пристройку в пейзаж, Брайан использовал для строительства древесину и окисленный бетон. «Пристройка повторяет стиль и очертания старого коттеджа. Вся конструкция, включая крышу, отлита из бетона. Я купил три пихты, их срубили в лесу прямо за домом и распилил на доски. Эти доски я обработал пескоструйкой и использовал для опалубки», — рассказывает хозяин.
Когда бетон застыл, опалубочные доски убрали, но отпечаток на бетоне остался. Эту отделку «под дерево» обработали раствором серной кислоты, в результате у стен появился оттенок ржавчины.
Когда бетон застыл, опалубочные доски убрали, но отпечаток на бетоне остался. Эту отделку «под дерево» обработали раствором серной кислоты, в результате у стен появился оттенок ржавчины.
На фото: ванна Bette
Проходная ванная получилась минималистской. В ней можно любоваться звездами через стеклянную крышу. Дом расположен в зоне «Темного неба» в Ирландии — в таких зонах запрещено «загрязнение» ночного неба подсветкой.
Проходная ванная получилась минималистской. В ней можно любоваться звездами через стеклянную крышу. Дом расположен в зоне «Темного неба» в Ирландии — в таких зонах запрещено «загрязнение» ночного неба подсветкой.
Видами на озеро Кара и его окрестности можно любоваться прямо из кровати. Козочку в шутку преподнесли хозяину его родственники в качестве подарка на день рождения.
«Вокруг ни души, не считая соседа, живущего в коттедже неподалеку. Ближайшая к нам деревня находится на другом склоне горы. До нее 9 км на машине или 4 км пешком. Оба маршрута пролегают по живописным местам, окружающим залив», — рассказывает Брайан.
ВАША ОЧЕРЕДЬ...
Что вы думаете о затерявшемся среди холмов Ирландии коттедже? Поделитесь своими мыслями в комментариях.
ВАША ОЧЕРЕДЬ...
Что вы думаете о затерявшемся среди холмов Ирландии коттедже? Поделитесь своими мыслями в комментариях.
Похожие статьи
Реконструкция
Houzz Ирландия: Столярная мастерская, ставшая современным домом
Автор: Kate Burt
Немного творчества... и старый гараж с мастерской превращается в дом в индустриальном стиле
Читать
По странам
Houzz Ирландия: Дух Новой Англии в современном ирландском доме
Автор: Lara Watson
Деревянная отделка, правильная фурнитура и интерьер словно из фильма придали жилищу особый характер
Читать
По странам
Houzz Ирландия: Просторный дом у озера
Автор: Victoria Harrison
Расположенный в лесной глуши и полностью обновленный дом у озера в Ирландии
Читать
Статьи о светлых интерьерах
Houzz Ирландия: Георгианский стиль и очарование современности
Автор: Cheryl F
Восхитительная пристройка позволила объединить в старинном доме традиционный стиль и современный шик
Читать
По странам
Houzz Ирландия: Чему нам стоит поучиться у ирландцев в дизайне
Автор: Евгений Иванов
В день официального запуска Houzz в Ирландии мы с рассматриваем архитектуру и интерьеры этой интересной страны
Читать
Фотоохота
Фотоохота: 100 вдохновляющих интерьеров из Ирландии на Houzz
Автор: Houzz
По случаю запуска Houzz в Ирландии давайте вдохновимся проектами местных архитекторов и дизайнеров!
Читать
бесподобный салатный спокойный цвет диванов и ковра и гармоничных цветов и текстур подушки. под них прнкрасно подходит тон потолка, такие краски и белые стены не отвлекают от природы
во всём доме зелёные и оранжевые тона подобраны превосходно, объединяют собой всё пространство. отличгая работа сделать из ничего стильно, просто, красиво и гармонично, да ещё с окружающей природой в гармонии.
вопрос только с отоплением и стеклом.
и, наверное, это дом для отпуска, всё-таки, хотя жить а нём можно, например, на удалёнке...
"Кухня сделана талантливым мастером, другом Брайана, Теренсом Мерфи" - дааа, чтобы сделать такую кухню, надо обладать бесспорным талантом!
Но вообще-то, дом в горах - это моя вечная мечта, которая никогда не осуществится. Я даже присмотрела домик в Словении, в Альпах. Потрясающе красивый вид, дом новый, отстроенный после землетрясения, и ближайшие соседи в 7 минутах ходьбы. Но, но, но....
Как дом эльфа )ὤ2