Houzz Германия: Идиллия, выстланная цементной плиткой
В доме главы компании по изготовлению цементной плитки — только самая лучшая продукция из ассортимента
Eva Zimmermann
22 марта, 2016
Завершив обучение и поехав вместе с мужем Норбертом Куммермером в Испанию, Альмут Лагер и подумать не могла, какое вдохновляющее открытие ей предстоит. Находясь в безуспешном поиске работы дизайнером интерьера, она стала все чаще задумываться над красотой пола в собственной квартире. Равно как и в других местах. В Барселоне, где семья прожила пару лет до 1999 года, цементная плитка было уложена повсюду. Причем не только в жилых домах, но и в кафе и магазинах. Альмут стала зарисовывать и изучать мотивы. Так родилась идея, благодаря которой появилось семейное дело.
С эскизами в сумке пара вернулась обратно в Германию и основала там компанию по производству цементной плитки. Сейчас они вместе с тремя детьми живут в Каубе, самом маленьком городке федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Там семья поселилась на бывшей мельнице 1942 года и выстелила ее полностью плиткой с собственной фабрики Via.
С эскизами в сумке пара вернулась обратно в Германию и основала там компанию по производству цементной плитки. Сейчас они вместе с тремя детьми живут в Каубе, самом маленьком городке федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Там семья поселилась на бывшей мельнице 1942 года и выстелила ее полностью плиткой с собственной фабрики Via.
О проекте
Место: Кауб, земля Рейнланд-Пфальц
Размер: 160 кв.м
Кто здесь живет: Супруги Альмут Лагер и Норберт Куммермер со своими детьми Антоном, Гретой и Паулем
Автор проекта: Архитектор Петер Куммермер (Peter Kummermehr)
Интересные факты: Прежде чем стать жилым домом, бывшая мельница служила демонстрационным пространством и офисом компании Via — семейного предприятия владельцев дома
Практически все узоры в коллекциях Via относятся к началу прошлого века. Цементная плитка в те времена производилась повсюду, в Германии в том числе. Правда, ее точное название — цементная мозаичная плитка, «ведь наша, в отличие от керамической плитки, не подвергается ни обжигу, ни глазуровке, а просто сушится. У нее открытые поры, и в помещении она смотрится совсем иначе, нежели керамическая: теплее и уютнее», — рассказывает Альмут.
Место: Кауб, земля Рейнланд-Пфальц
Размер: 160 кв.м
Кто здесь живет: Супруги Альмут Лагер и Норберт Куммермер со своими детьми Антоном, Гретой и Паулем
Автор проекта: Архитектор Петер Куммермер (Peter Kummermehr)
Интересные факты: Прежде чем стать жилым домом, бывшая мельница служила демонстрационным пространством и офисом компании Via — семейного предприятия владельцев дома
Практически все узоры в коллекциях Via относятся к началу прошлого века. Цементная плитка в те времена производилась повсюду, в Германии в том числе. Правда, ее точное название — цементная мозаичная плитка, «ведь наша, в отличие от керамической плитки, не подвергается ни обжигу, ни глазуровке, а просто сушится. У нее открытые поры, и в помещении она смотрится совсем иначе, нежели керамическая: теплее и уютнее», — рассказывает Альмут.
В то время как Альмут отвечает за творческую сторону, ее супруг Норберг с дипломом инженера печется о производственной стороне дела. Руководство компанией они осуществляют сообща. «Мы производим цементную плитку там, где, собственно, и возникла эта бизнес-идея и где наиболее развита технология производства — в Испании. Свою плитку мы изготавливаем совместно с одним индийским семейным предприятием. Еще дедушка нынешнего владельца мастерской занимался изготовлением мозаичных полов. Внук продолжает традицию. Мы высоко ценим его профессиональные суждения, — говорит Альмут. — Индия стала местом производства плитки наряду с Испанией, главным образом, из-за климатических условий. Они идеально подходят для производства: жарко и влажно. В наших широтах пришлось бы сильно топить и активно проветривать».
На тот момент, когда сюда въехали Альмут и Норберт, бывшая мельница была одновременно офисом, демонстрационным пространством, складом и жильем. Складское помещение и теперь располагается на первом этаже; офисом Альмут пользуется лишь время от времени, между тем официальное представительство компании перебралось в город Бахарах.
Теперь в Каубе семья живет, наслаждаясь с балкона четвертого этажа видом на крепость Пфальцграфенштайн. Крепость была построена местным правителем в XIV веке в качестве таможенного замка; сейчас она, как и весь Кауб, входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Теперь в Каубе семья живет, наслаждаясь с балкона четвертого этажа видом на крепость Пфальцграфенштайн. Крепость была построена местным правителем в XIV веке в качестве таможенного замка; сейчас она, как и весь Кауб, входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Здесь Альмут, Норберт и их дети наслаждаются солнечной погодой, устроившись на стульях Thonet; отсюда открывается прекрасный вид на долину Среднего Рейна.
ДО: Перед реконструкцией требовалась еще та сила воображения, чтобы представить, как превратить возведенную 70 лет назад мельницу в нечто пригодное для жилья.
За это взялся брат владельца дома, архитектор Петер Куммермер (Peter Kummermehr), в тесном сотрудничестве с Норбертом Куммермером. Новаторским решением стала пристройка для оранжереи, доказывающая семейную страсть к экспериментам: ведь вопреки тому, что цементная плитка из-за воздействия погодных условий и почв вообще-то не рассчитана на отделку фасадов и наружных конструкций, Куммермеры облицевали оранжерейную пристройку плиткой из своей коллекции.
Плитка: серия 10432 от Via
Плитка: серия 10432 от Via
Внутри оранжерея столь же замечательна. Пол кухни-столовой был выложен плиткой из серии 10700. «Так как наши клиенты часто спрашивали, какого цвета должны быть стены, чтобы сочетаться с плиткой, я разработала целую палитру оттенков, которые могут быть скомбинированы с нашей продукцией, — говорит Альмут. — Мы сами замешиваем краску для своих клиентов. При создании плитки мы придерживаемся исторических цветовых решений. Она ляжет в дома на десятилетия и по возможности должна быть лишена отпечатка времени».
Стол, сервировочный столик, кресло: Sia Home
Стол, сервировочный столик, кресло: Sia Home
Старинные книжные шкафы Альмут перепрофилировала в посудные витрины. Кухня изготовлена фирмой Valcucine.
Плитка: серия 10460 от Via
Плитка: серия 10460 от Via
В гостиной также была использована плитка собственного производства. Для окаймления этого пола потребовалось три разных элемента: обычные плинтусы, бордюры и уголки.
Плитка: серия 51073 и 52073
Плитка: серия 51073 и 52073
Идея изящного гарнитура в стиле пивной принадлежит Альмут и Норберту. Зеленый стул хозяйка отыскала на блошином рынке и выкрасила его в цвет «Молочай» из палитры Via. Пианино Schwester владельцы дома приобрели, живя еще в Барселоне, и привезли его в Германию.
Светильник: Zettel’z, дизайнер Инго Маурер (Ingo Maurer)
Светильник: Zettel’z, дизайнер Инго Маурер (Ingo Maurer)
Помимо довольно жестких пивных лавок здесь есть зона отдыха с крутящимися креслами и пуфами для ног. Кованую лестницу самостоятельно проектировал Норберг, она ведет наверх в детские комнаты.
Кресло: АРВИКА от IKEA; столик: СТРИНД от IKEA; торшер: Arco от Flos
Кресло: АРВИКА от IKEA; столик: СТРИНД от IKEA; торшер: Arco от Flos
Следующую комнату в семье называют «маленькой гостиной» — в ней стоит письменный стол, которым могут пользоваться все члены семьи.
Письменный стол: Сабине Мюльбауэр (Sabine Mühlbauer) для Morgen, напольная плитка: серии 51073 и 53073 от Via
Письменный стол: Сабине Мюльбауэр (Sabine Mühlbauer) для Morgen, напольная плитка: серии 51073 и 53073 от Via
Хозяевам хотелось, чтобы и после ремонта прочитывалась каркасная конструкция дома. В итоге подстропильные балки остались на виду и не были окрашены, как остальная часть потолка.
Подвесной стол для кабинета спроектировали вместе Альмут и Норберт. О реализации позаботилась столярная мастерская Holzmann. В глубине комнаты расположены светильники собственного изготовления с подсвеченными сзади фотографиями плиток Via.
Стулья: S 43 от Thonet; плитка: серии 51072 и 52072 от Via
Подвесной стол для кабинета спроектировали вместе Альмут и Норберт. О реализации позаботилась столярная мастерская Holzmann. В глубине комнаты расположены светильники собственного изготовления с подсвеченными сзади фотографиями плиток Via.
Стулья: S 43 от Thonet; плитка: серии 51072 и 52072 от Via
Поскольку раньше дом был представительством фирмы, то в его нынешнем использовании случаются неожиданные комбинации — к примеру, ванна в спальне. «Потолочный вентилятор — в память об Испании», — говорит Альмут.
Кровать: Sevenfeetup от Atelier Haußmann; плитка: серия 10843 от Via; краска для стен: Nordmeer от Via
Кровать: Sevenfeetup от Atelier Haußmann; плитка: серия 10843 от Via; краска для стен: Nordmeer от Via
Ванна: Ltt light от Wet; смеситель: Dornbracht; стул: Eames Rocking Chair от Vitra
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Еще 422 примера цементной плитки в интерьере
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
- Внимание на пол: Цементная плитка, которая красиво старится
- Руки по швам: Как выбрать затирку для плитки
Еще 422 примера цементной плитки в интерьере
Комната для занятий хобби выстлана по решению хозяев плитами терраццо. Использованные здесь модели уже сняты с производства, но некоторые похожие сохраняются в ассортименте. До сих пор можно приобрести цементную мозаичную плитку с узором «Розы» из серии 11325 (на стене за вешалкой) или плитку с треугольным узором 10460.
Сейчас Via является признанным брендом, но «в начале нулевых все выглядело иначе. «Никто не ждал меня и моих идей. Мы ездили по ярмаркам и выставляли плитку. Я рассказывала своим бывшим однокурсникам по факультету архитекторов-дизайнеров, чем занимаюсь. Я исколесила всю Германию, искала бизнесменов и знакомилась с ними. Многие из этих контактов сохраняются по сей день, и люди радуются нашим успехам вместе с нами», — говорит Альмут.
Позади настольного футбола стоит витрина со старыми и новыми мозаичными цементными плитками. Эта витрина выражает суть концепции фирмы — возродить старое ремесло и перенести его в современность. «Клиенты шлют мне письма по электронной почте и благодарят за нашу экспозицию и те идеи, которые они из нее выносят», — рассказывает Альмут. Это верный знак того, что ее мечта стала реальностью.
Настольный футбол: Young Generation от Ikarus
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Houzz в мире | Мир дизайна |США и Канада | Австралия |Япония | Северная Европа |Британия | Франция |Германия | Италия | Испания |Другие страны
Сейчас Via является признанным брендом, но «в начале нулевых все выглядело иначе. «Никто не ждал меня и моих идей. Мы ездили по ярмаркам и выставляли плитку. Я рассказывала своим бывшим однокурсникам по факультету архитекторов-дизайнеров, чем занимаюсь. Я исколесила всю Германию, искала бизнесменов и знакомилась с ними. Многие из этих контактов сохраняются по сей день, и люди радуются нашим успехам вместе с нами», — говорит Альмут.
Позади настольного футбола стоит витрина со старыми и новыми мозаичными цементными плитками. Эта витрина выражает суть концепции фирмы — возродить старое ремесло и перенести его в современность. «Клиенты шлют мне письма по электронной почте и благодарят за нашу экспозицию и те идеи, которые они из нее выносят», — рассказывает Альмут. Это верный знак того, что ее мечта стала реальностью.
Настольный футбол: Young Generation от Ikarus
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Houzz в мире | Мир дизайна |США и Канада | Австралия |Япония | Северная Европа |Британия | Франция |Германия | Италия | Испания |Другие страны
Похожие статьи
Кухня недели
Кухня недели: Остров — из глыбы мрамора в маленькой квартире
Автор: Catherine Hug
Хозяева обратились к дизайнерам за реконструкцией только одного помещения
Читать
►Заказали на Houzz
Houzz Германия: 101 метр ткани — на пошив штор в доме
Автор: Catherine Hug
Смотрим, куда ушло столько материала и сколько это стоило
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
До и после: Бассейн в крошечном саду (1.7 сотки)
Автор: Aline van Hoorn
Морская вода, солнечная терраса и обилие зелени — это сад мечты в типовом коттеджном поселке
Читать
Статьи про сады
Houzz тур: Маленький сад для четырех сезонов
Автор: Josefine Andrae
Зеленый оазис на 4х сотках
Читать
До и после
До и после: Реновация склона и террасы перед домом
Автор: Eva Bodenmüller
Пиршество для глаз — клумба непрерывного цветения в оттенках белого, зеленого, красного и желтого
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Когда Бавария встречается с Японией
Автор: Josefine Andrae
При реконструкции дома 1990-х годов соединили современные элементы и региональное влияние.
Читать
Статьи о лестницах
До и после: Лестница с «разрезанными» ступенями
Автор: Eva Bodenmüller
Посмотрите, какой неожиданный декоративный эффект дает стеклянное ограждение
Читать
Архитектура, советы по строительству
Архитектура: Новый дом из материалов от старой постройки
Автор: Eva Bodenmüller
Экологичный выход из сырьевого кризиса — принципиально иной подход к возведению домов
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Каркасный дом под Берлином
Автор: Maike Piorr
В живописном местечке Штансдорф Патриция и Ян фон Клевиц нашли подходящий участок, чтобы осуществить мечту о доме.
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Перестройка двух одинаковых домов — сравниваем!
Автор: Eva Bodenmüller
Удивитесь строгим требованиям к реконструкции, и как их выполнил архитектор
Читать
Красиво. И убираться удобно.
Какой красивый пол! Везде!
Да)) у нас похожая история))) только в России))) мы вдохновились испанской плиткой Mosaic del Sur и организовали производство цементной плитки в России)