По странам
По странам
Опубликовано в разделе:
См. также:
СШААвстралияМир дизайнаБританияСеверная ЕвропаФранцияГерманияИталияИспанияЯпонияДанияУкраинаШвецияНовая ЗеландияИндонезияИндияШвейцарияАвстрияБельгияИрландияШотландияНидерландыИзраильКанадаСингапурБеларусьБразилияЛитваМексикаФинляндияМолдавияКазахстанКоста-РикаГонконгГватемалаБолгарияЛатвияЧехияЮАРТурцияКипрГрецияАрмения
Houzz Британия: Лондонский таунхаус декоратора Келли Хоппен
Фактурные материалы, сдержанные оттенки и сияние глянца — таков лондонский дом знаменитого английского декоратора
Дизайнер и декоратор Келли Хоппен живет в мире сдержанных оттенков. Бежевый, белый, черный и серый безраздельно царят в ее лондонском доме, где розовые и ягодные тона встречаются только в виде букетов или губной помады. Ее гости (Виктория и Дэвид Бекхэм, Сиенна и Саванна Миллер — лишь некоторые из них) не имеют ничего против этого монохромного мира. «Вообще-то, бывает довольно непросто уговорить гостей уйти», — смеется Келли.
Здесь много предметов мебели самых разных стилей, авторского дизайна и большое количество естественного света
— дом Келли Хоппен являет собой тот яркий образец изысканного гламура, который как нельзя лучше подходит знаменитому английскому декоратору. «Мне нравится георгианская архитектура этого дома, но внутри я все переделала, потому что хотела, чтобы интерьер был отражением меня самой», — говорит хозяйка.
О проекте
Место: Район Ноттинг-Хилл, Лондон
Размер: 232 кв.м
Кто здесь живет: Келли Хоппен (Kelly Hoppen)
Неожиданные факты: Она начала заниматься дизайном в возрасте 16 лет. В 2009 году она была награждена Орденом Британской Империи за свою работу в области дизайна интерьеров.
Здесь много предметов мебели самых разных стилей, авторского дизайна и большое количество естественного света
— дом Келли Хоппен являет собой тот яркий образец изысканного гламура, который как нельзя лучше подходит знаменитому английскому декоратору. «Мне нравится георгианская архитектура этого дома, но внутри я все переделала, потому что хотела, чтобы интерьер был отражением меня самой», — говорит хозяйка.
О проекте
Место: Район Ноттинг-Хилл, Лондон
Размер: 232 кв.м
Кто здесь живет: Келли Хоппен (Kelly Hoppen)
Неожиданные факты: Она начала заниматься дизайном в возрасте 16 лет. В 2009 году она была награждена Орденом Британской Империи за свою работу в области дизайна интерьеров.
«Я хотела, чтобы у меня была большая гостиная, из которой можно пройти на кухню, затем в столовую и, наконец, в сад», — говорит дизайнер.
«Каждый раз до начала ремонта нужно задать себе вопросы о том, как вы живете и с кем вы живете», — говорит она, — мой дом — достоверное отражение моей жизни, в окружении прекрасных вещей и людей, которых я люблю».
Полы из темного дерева, атласные шторы, элегантные диваны и бархатные подушки создают роскошную атмосферу в гостиной. Похожие на бусы напольные лампы с хрустальными подвесками мягко рассеивают свет.
Диван: Couture, Modernature; кофейный столик: винтаж, Talisman; приставные столики: Christian Liaigre; кресла: найдены на парижском блошином рынке;
хрустальные подвески: Kelly light, Spina; напольная лампа: Mark Brazier-Jones;
скульптура: BD Designs
Полы из темного дерева, атласные шторы, элегантные диваны и бархатные подушки создают роскошную атмосферу в гостиной. Похожие на бусы напольные лампы с хрустальными подвесками мягко рассеивают свет.
Диван: Couture, Modernature; кофейный столик: винтаж, Talisman; приставные столики: Christian Liaigre; кресла: найдены на парижском блошином рынке;
хрустальные подвески: Kelly light, Spina; напольная лампа: Mark Brazier-Jones;
скульптура: BD Designs
Портреты Мэрилин Монро и женщин из африканского племени символизируют
два источника вдохновения хозяйки дома: родную для нее Южную Африку и символ гламура, экранную диву 1950-х.
Комод: Talisman; портреты: Michael Hoppen Gallery
два источника вдохновения хозяйки дома: родную для нее Южную Африку и символ гламура, экранную диву 1950-х.
Комод: Talisman; портреты: Michael Hoppen Gallery
Естественное освещение дополнили подсветкой у нижней границы стены и по контуру лестницы. Ступени покрыты шелковым ковром.
Зеркало: B & T Antiques; цветочные композиции и вазы: John Carter Flowers
Зеркало: B & T Antiques; цветочные композиции и вазы: John Carter Flowers
Роскошная, сделанная на заказ лестница в прихожей и большая фотография Мохаммеда Али являются ярким примером стиля Хоппен, сочетающем гламур и искусство.
Сделанная на заказ кухня Boffi настолько удобна, что отсюда не хочется уходить ни хозяйке, ни гостям. Тут постоянно проходят приятные
неформальные ужины. Четыре подвесных светильника освещают остров, но не заслоняют вид на эффектный электрический камин.
Кухонный остров: сделан на заказ, Alternative Plans; обрамление камина: Kelly Hoppen Designs; подвесные светильники: Robert Clift Lighting; камин: BD Designs; светильники: Robert Clift Lighting
неформальные ужины. Четыре подвесных светильника освещают остров, но не заслоняют вид на эффектный электрический камин.
Кухонный остров: сделан на заказ, Alternative Plans; обрамление камина: Kelly Hoppen Designs; подвесные светильники: Robert Clift Lighting; камин: BD Designs; светильники: Robert Clift Lighting
«Обожаю свою кухню. Она притягивает людей, и здесь я чаще всего встречаюсь с
друзьями и родственниками», — делится Келли Хоппен.
Стулья: винтаж, Talisman
друзьями и родственниками», — делится Келли Хоппен.
Стулья: винтаж, Talisman
Для более официальных встреч есть столовая с массивным дубовым столом с необработанным краем. Напротив стола — работа американского фотографа Питера Берда (Peter Beard ).
Фотографии: Michael Hoppen Gallery
Фотографии: Michael Hoppen Gallery
Кровать от Duxiana убрана покрывалом из ткани мягкого сливочного оттенка. На прикроватном столике выставлены самые ценные вещи в доме — фотографии близких.
Выбор туалетного столика от Спенсера Фунга (Spencer Fung) был вдохновлен образом Мэрилин Монро, одной из любимых муз дизайнера. На столике — небольшое вкрапление цвета, отличное от палитры, в которой выдержан остальной интерьер: темно-лиловая ваза и букет бледно-желтых роз.
«Мне трудно сказать, что я люблю больше — свою кухню или спальню, но
ванную я просто обожаю! Это мое убежище», — смеется Келли.
Белые стены в хозяйской ванной создают спокойную расслабленную атмосферу: для владелицы, которая занимается дизайном, пишет книги, руководит успешной компанией, является автором известной линии одежды, директором школы дизайна, а также принимает участие во многих других английских и международных проектах, это — любимое место, чтобы отдохнуть от рабочей суеты.
Дорожка из темного дерева ведет к ванне, поднятой на подиум.
Ставни: Shutterly Fabulous; раковина: диз. Келли Хоппен Kelly Hoppen для Marble City; ванна: Alternative Plans
ванную я просто обожаю! Это мое убежище», — смеется Келли.
Белые стены в хозяйской ванной создают спокойную расслабленную атмосферу: для владелицы, которая занимается дизайном, пишет книги, руководит успешной компанией, является автором известной линии одежды, директором школы дизайна, а также принимает участие во многих других английских и международных проектах, это — любимое место, чтобы отдохнуть от рабочей суеты.
Дорожка из темного дерева ведет к ванне, поднятой на подиум.
Ставни: Shutterly Fabulous; раковина: диз. Келли Хоппен Kelly Hoppen для Marble City; ванна: Alternative Plans
Гостевая спальня на цокольном этаже выглядит более традиционно, чем другие комнаты в доме. Раздвижные двери ведут из неё прямо в сад.
Кресло: винтаж
Кресло: винтаж
Хоппен решила обойтись без привычных настольных ламп на прикроватном столике и предпочла подвесные светильники от Tom Dixon.
Стильные пледы из овечьей шкуры добавляют комнате уюта.
«Мой дом выглядит элегантно и нарядно. Но я также считаю, что его дизайн можно отнести к вечной классике», — говорит Келли. — Мне нравится, что каждая комната в нем представляет собой что-то очень личное».
Кровать: Beds R Uzzz; покрывала, подушки, изголовье кровати: Kelly Hoppen; прикроватный столик: Spencer Fung
Стильные пледы из овечьей шкуры добавляют комнате уюта.
«Мой дом выглядит элегантно и нарядно. Но я также считаю, что его дизайн можно отнести к вечной классике», — говорит Келли. — Мне нравится, что каждая комната в нем представляет собой что-то очень личное».
Кровать: Beds R Uzzz; покрывала, подушки, изголовье кровати: Kelly Hoppen; прикроватный столик: Spencer Fung