До и После: Один год, чтобы превратить сарай в дом
Вместо традиционной канализации здесь необычная — фитоэпурация
Agnès Carpentier
4 июня, 2022
Устав от Парижа и работы в сфере логистики, Фредерик Брилле решил вернуться в родные края. Купил старый амбар, чтобы воплотить мечту своего детства: реконструировать «с нуля» древние постройки. «Houzz очень сильно помог мне. Я изучил, пожалуй, все статьи о похожих работах в разных странах, — говорит хозяин дома, приглашая нас в гости.
О ПРОЕКТЕ
Кто здесь живет: Фредерик Брилле, 34 года
Место: сельскохозяйственный амбар на юге Жиронды, Франция.
Реализация: 2019 гг.
Размер: 120 кв.м
Бюджет: 320 000 евро.
Архитектор: Frédéric Brillet
Съемка : © Stanislas Ledoux
О ПРОЕКТЕ
Кто здесь живет: Фредерик Брилле, 34 года
Место: сельскохозяйственный амбар на юге Жиронды, Франция.
Реализация: 2019 гг.
Размер: 120 кв.м
Бюджет: 320 000 евро.
Архитектор: Frédéric Brillet
Съемка : © Stanislas Ledoux
ДО
Когда Фредерик обнаружил этот старый амбар в апреле 2017 года, не раздумывая подписал бумаги о покупке.
Когда Фредерик обнаружил этот старый амбар в апреле 2017 года, не раздумывая подписал бумаги о покупке.
ПОСЛЕ
Датируемое примерно 1900 годом, здание площадью 120 м² сложено из местного камня. Юго-восточная часть постройки возведена на каменном фундаменте выполнена из дуба (балки, доски облицовки).
Датируемое примерно 1900 годом, здание площадью 120 м² сложено из местного камня. Юго-восточная часть постройки возведена на каменном фундаменте выполнена из дуба (балки, доски облицовки).
Примерно год понадобился новому хозяину дома, чтобы получить разрешения на строительство для “изменения использования”, т.е. превращения здания фермы в жилой дом.
Много времени заняли поиски мастеров, которые были бы заинтересованы в сохранении архитектурного наследия. Фредерик не хотел ничего сносить и строить заново — наоборот: планировал максимально сохранить постройку, реконструировать постройки — реконструировать по старинным технологиям, с использованием экологически правильных материалов.
Много времени заняли поиски мастеров, которые были бы заинтересованы в сохранении архитектурного наследия. Фредерик не хотел ничего сносить и строить заново — наоборот: планировал максимально сохранить постройку, реконструировать постройки — реконструировать по старинным технологиям, с использованием экологически правильных материалов.
ДО
«Дед фермера, который продал мне этот сарай, использовал его в качестве коровника и сеновала. Много лет постройка пустовала, а потому обветшала. Дерево местами прогнило. Пришлось полностью демонтировать облицовку и заменить часть балок», — рассказывает Фредерик.
После реконструкции здание подключили к водоснабжению и энергосети. Для канализации Фредерик выбрал технологию фитоэпурации. «Неподалеку от дома вырыт бассейн 3x3 м, заполненный по особой технологии фракциями разного размера, от гравия до песка. На них высажен тростник. Насос собирает отработанную воду из душа, посудомоечной машины, а также канализационные стоки, все это фильтруется “бассейном”, и вода выходит абсолютно чистой. Это очень эффективная система без запаха», — объясняет он.
«Дед фермера, который продал мне этот сарай, использовал его в качестве коровника и сеновала. Много лет постройка пустовала, а потому обветшала. Дерево местами прогнило. Пришлось полностью демонтировать облицовку и заменить часть балок», — рассказывает Фредерик.
После реконструкции здание подключили к водоснабжению и энергосети. Для канализации Фредерик выбрал технологию фитоэпурации. «Неподалеку от дома вырыт бассейн 3x3 м, заполненный по особой технологии фракциями разного размера, от гравия до песка. На них высажен тростник. Насос собирает отработанную воду из душа, посудомоечной машины, а также канализационные стоки, все это фильтруется “бассейном”, и вода выходит абсолютно чистой. Это очень эффективная система без запаха», — объясняет он.
ПОСЛЕ
Местным плотнику и кровельщику пришлось потрудиться: абсолютно все дерево старой обшивки было отшлифовано и использовано повторно. Новую крышу обшили сосновым сайдингом. Здесь мы видим западный фасад дома — Фредерик восстановил входную группу в виде, близком к оригинальному.
Местным плотнику и кровельщику пришлось потрудиться: абсолютно все дерево старой обшивки было отшлифовано и использовано повторно. Новую крышу обшили сосновым сайдингом. Здесь мы видим западный фасад дома — Фредерик восстановил входную группу в виде, близком к оригинальному.
Фредерик буквально жил на объекте: «Я снял дом в 15 минутах езды, чтобы на время реконструкции быть как можно ближе. Это лучший способ убедиться, что проект идет, как задумано, а не как удобно строителям», — говорит он.
ДО
С восточной стороны здание имело навес. «Местные жители называют его “estandate”. Эта часть сарая всегда находится на восточной стороне, и максимально защищена от непогоды», — объясняет Фредерик.
С восточной стороны здание имело навес. «Местные жители называют его “estandate”. Эта часть сарая всегда находится на восточной стороне, и максимально защищена от непогоды», — объясняет Фредерик.
ПОСЛЕ
Региональную особенность конечно же сохранили, но навес сделали более воздушным. Одна из перегородок теперь реечная: одновременно она дает воздух, но перекрывает вид на раздвижное окно.
Региональную особенность конечно же сохранили, но навес сделали более воздушным. Одна из перегородок теперь реечная: одновременно она дает воздух, но перекрывает вид на раздвижное окно.
На месте прежних дверей в амбар (их было по несколько с каждой стороны здания) Фредерик организовал окна. Здесь — три высоких окна с раздвижными ставнями на южной стороне.
«На создание таких окон меня вдохновили сараи для сушки табака, которые также можно встретить в этом регионе. Это алюминиевые окна с двойными стеклопакетами», — объясняет Фредерик.
«На создание таких окон меня вдохновили сараи для сушки табака, которые также можно встретить в этом регионе. Это алюминиевые окна с двойными стеклопакетами», — объясняет Фредерик.
ДО
Внутри сарай был разделен продольно на две части. С одной стороны находились стойла для коров, во второй — хранились запасы корма для животных.
Внутри сарай был разделен продольно на две части. С одной стороны находились стойла для коров, во второй — хранились запасы корма для животных.
ПОСЛЕ
После ремонта в доме — кухня-гостиная, две спальни, ванная комната, кладовая и небольшая «тайная» мастерская.
После ремонта в доме — кухня-гостиная, две спальни, ванная комната, кладовая и небольшая «тайная» мастерская.
ДО
Первоначально в амбаре был земляной пол, а стены продувались с четырех сторон ветрами. Понадобилось хорошо утеплить здание — пол, стены, потолок. Слой на потолке самый большой — 35 см древесной шерсти (таким же наполнителем набивают знаменитых игрушечных тедди-биров).
По дому разведена система водяного отопления, сердце которой — пеллетный котел (самое экономичное топливо для данного региона).
Первоначально в амбаре был земляной пол, а стены продувались с четырех сторон ветрами. Понадобилось хорошо утеплить здание — пол, стены, потолок. Слой на потолке самый большой — 35 см древесной шерсти (таким же наполнителем набивают знаменитых игрушечных тедди-биров).
По дому разведена система водяного отопления, сердце которой — пеллетный котел (самое экономичное топливо для данного региона).
ПОСЛЕ
Изначально хозяин дома планировал пол из массива, но остановился на вощеном бетоне — натуральное дерево несовместимо с водяным теплым полом. «Я не жалею о своем выборе. Бетон толщиной около 1 см и окрашенный в массе со временем покрывается патиной и очень легко чистится, поскольку не имеет стыков. А выбранный светлый оттенок на деле оказался не таким уж марким, как я опасался», — добавляет Фредерик.
Изначально хозяин дома планировал пол из массива, но остановился на вощеном бетоне — натуральное дерево несовместимо с водяным теплым полом. «Я не жалею о своем выборе. Бетон толщиной около 1 см и окрашенный в массе со временем покрывается патиной и очень легко чистится, поскольку не имеет стыков. А выбранный светлый оттенок на деле оказался не таким уж марким, как я опасался», — добавляет Фредерик.
ПОСЛЕ
В новом интерьере много старинных предметов. Например, деревянный стол, принадлежал родителям Фредерика. «Мне нравится простота форм и необработанные материалы с оттенком промышленного стиля, которые хорошо сочетаются с этим сельскохозяйственным сараем. Это декор, который похож на меня» — объясняет он.
В новом интерьере много старинных предметов. Например, деревянный стол, принадлежал родителям Фредерика. «Мне нравится простота форм и необработанные материалы с оттенком промышленного стиля, которые хорошо сочетаются с этим сельскохозяйственным сараем. Это декор, который похож на меня» — объясняет он.
По периметру здания над комнатами идет небольшая антресоль — здесь дополнительные места для хранения. А книжный шкаф раздвигается и ведет в тайную комнату (убежище хозяина дома).
Из подаренной друзьями птичей клетки Фредерик сделал лампу. Обратите внимание на связку ключей на старом столбе — это память о деде владельца дома.
Спальня хозяина дома такая же, как и он сам, простая и светлая. Ярко-желтое изголовье кровати — это идея декора, которую он подсмотрел на Houzz
БОЛЬШЕ ИДЕЙ
► Загляните в фотопоток Houzz в поисках идей для своего интерьерного проекта
БОЛЬШЕ ИДЕЙ
► Загляните в фотопоток Houzz в поисках идей для своего интерьерного проекта
Коврик из коровьей шкуры в бывшем коровнике — какова ирония!
Ткань как на старинных матрасах Фредерик использовал для того, чтобы скрыть содержимое своей гардеробной.
В ванную комнату можно попасть только из двух спален: Такая планировка довольно распространена в Англии, и называется «Jack and Jill bathroom».
Стена в душе и за раковиной покрыта вощеным бетоном чуть более темного оттенка, чем пол. Хозяин очень хвалит материал за прочность и простоту ухода.
Стена в душе и за раковиной покрыта вощеным бетоном чуть более темного оттенка, чем пол. Хозяин очень хвалит материал за прочность и простоту ухода.
Зеркало когда-то принадлежало его матери, а подвесные лампы Фредерик сделал из двух старых банок, которые нашел у бабушки.
Изначально мужчина изначально планировал террасу с деревянным настилом, но в итоге использовал бетон и здесь.
Мебель на террасе перекликается с мебелью внутри дома, она либо найдена, либо переделана из вещей, которые нравятся молодому человеку.
Например, стол сделан из грузового поддона, к которому приспособили стеклянную столешницу и колесики. Что касается люстры, то это сушилка бутылок — предмет, который напоминает Фредерику о его корнях: его отец и брат были виноделами.
«Я благодарю Houzz и всю вашу команду за вашу работу по публикации невероятных архитектурных проектов со всего мира. Благодаря вам я нашел себя», — говорит нам на прощание Фредерик.
И это не пустые слова: ведь после реконструкции собственного дома молодой человек основал собственную компанию по реконструкции похожих домов. И теперь берет в работу проекты в регионах Шаранта и Жиронда.
———————————————————
ЭТО БЕСПЛАТНО…
► Через Houzz можно нанять дизайнера или архитектора в любом городе. Начать поиск специалиста для вашей задачи
———————————————————
И это не пустые слова: ведь после реконструкции собственного дома молодой человек основал собственную компанию по реконструкции похожих домов. И теперь берет в работу проекты в регионах Шаранта и Жиронда.
———————————————————
ЭТО БЕСПЛАТНО…
► Через Houzz можно нанять дизайнера или архитектора в любом городе. Начать поиск специалиста для вашей задачи
———————————————————
Похожие статьи
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Деликатное расширение столетней крепости
Автор: Núria Moreras
Прорубить пещеру (!) внутри горы, чтобы сделать столовую? — Да! Смотрите сами
Читать
До и после
До и после: Реконструкция наследного замка в Берри
Автор: Elen Pouhaer
Наследники замка Апремон-сюр-Алье превратили историческое место в уютное семейное гнездо
Читать
Проект недели
Проект недели: Шангри-Ла на месте старого чердака
Автор: Екатерина Перминова
Кусочек тропического рая среди повседневной рутины
Читать
По странам
Дом-легенда: Реконструкция «Двуликого Сфинкса» Филиппа Старка
Автор: Agnès Carpentier
Построенный в конце 1980-х особняк отремонтировали для нового владельца
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: Реконструкция вместо сноса — вилла на юге России
Автор: Евгения Назарова
Место для летнего отдыха нескольких семей москвичей
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Русская изба 1908 года в Тарусе
Автор: Олеся Меркулова
У избы богатая история, которую хозяева бережно сохранили
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Германия: Перестройка двух одинаковых домов — сравниваем!
Автор: Eva Bodenmüller
Удивитесь строгим требованиям к реконструкции, и как их выполнил архитектор
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Современный дом вместо амбара
Автор: Núria Moreras
От старого здания сохранили фасады и часть арок, остальное выстроили заново
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Дом для двух семей в горной долине
Автор: Núria Moreras
Старый дом XIX века реконструировали, повторив в скатах крыши силуэт величественных гор вокруг.
Читать
Невероятно! Браво 👏🏻👏🏻🍓
Вау !
Дом получился от Души, превосходно, спасибо Хауз,что опубликовали целую историю жизни и строительства одного человека )