До и После: Альпийский луг над крышами Берлина
Можно ли превратить 25-метровую мансарду в просторный лофт? Авторы этого проекта доказали, что нет ничего невозможного
Nicola Enderle
20 марта, 2015
Побрякивающие на шеях коров колокольчики, изумрудные пастбища и горы до небес… И хотя в Берлине ничего этого нет, но зато есть свой «альпийский луг» — высоко на крыше дома в глубине дворов берлинского района Митте. «Альпийским лугом» назвала свой рабочий офис берлинская писательница, фотограф, блогер и дизайнер интерьеров Аннемоне Шютц. А почему бы и нет? — Ведь здесь есть «горная панорама» с такими «вершинами», как берлинская телебашня, есть плывущие мимо облака-барашки и безмятежный покой — и все это на каких-то 25 квадратных метрах.
Эту маленькую мансардную квартирку они с мужем купили в конце 2012 года. Потом почти целый год ушел на санацию и гидроизоляцию стропил и кровли. «Мы решили убрать все — межкомнатные стены, потолочные перекрытия… даже санузел снесли — так что в результате у нас осталась лишь голая коробка под скошенной крышей и старые балки», — вспоминает Аннемоне. «Терпение не входит в число моих добродетелей, и я чуть ли не сразу была готова въехать сюда и начать обживать этот хаос», — признается она. Но неспешность в итоге себя оправдала, — ведь то, что они создали на пару с мужем и практически без чьей-либо помощи, весьма впечатляет.
О проекте
Место: Берлин, Германия
Год: Проект реализован в 2013 году
Размер: 25 кв. м
Кто здесь живет: Это бюро Аннемоне Шютц (Annemone Schütz) — писательницы, блогера, фотографа, дизайнера интерьеров
Автор проекта: Сама хозяйка и ее муж
Интересные факты: Возраст дома — более 100 лет
Эту маленькую мансардную квартирку они с мужем купили в конце 2012 года. Потом почти целый год ушел на санацию и гидроизоляцию стропил и кровли. «Мы решили убрать все — межкомнатные стены, потолочные перекрытия… даже санузел снесли — так что в результате у нас осталась лишь голая коробка под скошенной крышей и старые балки», — вспоминает Аннемоне. «Терпение не входит в число моих добродетелей, и я чуть ли не сразу была готова въехать сюда и начать обживать этот хаос», — признается она. Но неспешность в итоге себя оправдала, — ведь то, что они создали на пару с мужем и практически без чьей-либо помощи, весьма впечатляет.
О проекте
Место: Берлин, Германия
Год: Проект реализован в 2013 году
Размер: 25 кв. м
Кто здесь живет: Это бюро Аннемоне Шютц (Annemone Schütz) — писательницы, блогера, фотографа, дизайнера интерьеров
Автор проекта: Сама хозяйка и ее муж
Интересные факты: Возраст дома — более 100 лет
То, что когда-то было тесной мансардной квартиркой, теперь превратилось в открытое светлое пространство с шестиметровыми потолками. «Лежа на диване и глядя вверх, можно считать облака на небе», — не скрывает своих восторгов хозяйка.
«Несмотря на масштабную переделку, мы не хотели, чтобы квартира выглядела как стерильный новодел: старая кирпичная кладка и красивые отреставрированные балки создают на нашем «альпийском лугу» теплую и уютную атмосферу», — делится Аннемоне. Стену дома специально расчистили от штукатурки и заново расшили швы кладки. Теперь на ней светится неоновая надпись «Stadtalm» («Городской альпийский луг»), изготовленная берлинской фирмой NeonBär. «Днем она служит эффектным акцентом на кирпичном фоне, а вечером еще и дает приятный рассеянный свет — равно как и индустриальный потолочный светильник от Lux-Est», — рассказывает она.
«Я хотела выжать максимум возможного из этих 25 квадратных метров», — продолжает Аннемоне. Добиться этого ей помогли разные, в том числе и нетривиальные приемы — например, стеклянный пол-потолок между верхним и нижним уровнями квартиры. «Здесь появилось много ракурсов и углов обзора, и за счет этого квартира кажется гораздо больше».
Все элементы этого пространства специально спроектированы так, чтобы визуально не загромождать его. Взять хотя бы филигранное ограждение лестницы или встроенный шкаф с гладким фасадом без ручек (за счет системы Tip-on дверцы открываются простым нажатием). Его изготовил на заказ знакомый столяр. «Сейчас эта квартира кажется мне гигантской и потрясающе светлой», — говорит Аннемоне.
Кресло на втором уровне: винтажная находка
Все элементы этого пространства специально спроектированы так, чтобы визуально не загромождать его. Взять хотя бы филигранное ограждение лестницы или встроенный шкаф с гладким фасадом без ручек (за счет системы Tip-on дверцы открываются простым нажатием). Его изготовил на заказ знакомый столяр. «Сейчас эта квартира кажется мне гигантской и потрясающе светлой», — говорит Аннемоне.
Кресло на втором уровне: винтажная находка
Света здесь много за счет того, что в скате крыши были дополнительно установлены четыре мансардных окна. Эффект усиливают нежные оттенки красок британской марки Farrow & Ball, которыми Аннемоне выкрасила стены в своем мини-лофте. На верхнем уровне она использовала сложный оттенок серого цвета с говорящим названием Mole’s Breath («Дыханье крота»), внизу же — теплый молочный цвет Ammonite. Им же Аннемоне выкрасила и встроенный шкаф.
Аннемоне — профессиональный колорист и уже много лет работает консультантом компании Farrow & Ball, поэтому о важности цвета для нее говорить не приходится. «Цвет стен, цвет мебели — прекрасный способ создать настроение. Выбранная мною гамма меня откровенно радует. Мне нравятся нейтральные цвета, сочетаемые друг с другом. А для расстановки акцентов я предпочитаю использовать аксессуары. Краски Farrow & Ball — особые, в их состав входит мел, льняное масло и другие натуральные компоненты, и оттенки у них всегда получаются глубокие, бесконечные».
Аннемоне — профессиональный колорист и уже много лет работает консультантом компании Farrow & Ball, поэтому о важности цвета для нее говорить не приходится. «Цвет стен, цвет мебели — прекрасный способ создать настроение. Выбранная мною гамма меня откровенно радует. Мне нравятся нейтральные цвета, сочетаемые друг с другом. А для расстановки акцентов я предпочитаю использовать аксессуары. Краски Farrow & Ball — особые, в их состав входит мел, льняное масло и другие натуральные компоненты, и оттенки у них всегда получаются глубокие, бесконечные».
Леденцовые оттенки, красовавшиеся на стенах до ремонта, Аннемоне вспоминает как кошмарный сон, правда, не долгий.
После перепланировки кухня больше не прячется в глубокой нише. Старый плиточный пол заменили на элегантный наливной, причем с подогревом — чтобы можно было ходить босиком.
После перепланировки кухня больше не прячется в глубокой нише. Старый плиточный пол заменили на элегантный наливной, причем с подогревом — чтобы можно было ходить босиком.
Кухонные шкафы от Alno расположили у окна, перед ними под скошенной крышей — мини-столовая: стол М2 от Modulor и стул и табуретка от IKEA, покрытые краской от Farrow & Ball. А у сервировочного столика Block Table от датского бренда Normann Copenhagen — отдельная история: «Его я презабавным образом выиграла, — рассказывает хозяйка. — В Instagram проводили конкурс, в котором предлагалось с помощью фотомонтажа поставить этот столик там, где бы больше всего хотелось его видеть. И я рискнула вставить его в снимок квартиры, сделанный сразу после того, как мы все тут поломали и расчистили, — и, представьте, выиграла!»
Сейчас на выигранном столике красуется винтажный сервиз от Rosenthal, подаренный тётушкой.
Стаканы, чашки, кофейные принадлежности находятся всегда под рукой — на белой открытой полке String Pocket от String. «Теперь я могу в своем бюро готовить, спать и работать — и, конечно, варить кофе своим клиентам», — рассказывает Аннемоне.
Хозяйка не только ведет здесь переговоры с клиентами — за маленьким кухонным столиком она пишет посты в свой блог и готовит к печати книгу «Berlin’s finest» про 50 необычных дизайнерских магазинов Берлина. Зато потом она позволяет себе расслабиться на антрацитового цвета диване из IKEA.
Это вид на уголок отдыха из прихожей, где хозяйка разместила настенное зеркало размером 2,6 на 1,6 м, чтобы визуально эта зона казалась шире.
Приставной столик: е27, покрывало: Yolunda
Это вид на уголок отдыха из прихожей, где хозяйка разместила настенное зеркало размером 2,6 на 1,6 м, чтобы визуально эта зона казалась шире.
Приставной столик: е27, покрывало: Yolunda
Вид с дивана на покрытую черным матовым лаком раздвижную дверь высотой в 2,8 м, которая отделяет прихожую от гостиной. Кроме того, с дивана же открывается фантастический вид на берлинское небо.
Лампа для фотосъемки: магазин винтажных вещей Kikola
Лампа для фотосъемки: магазин винтажных вещей Kikola
Аннемоне и ее муж живут в Берлине уже более 20 лет и у них там есть другое, более просторное жилье. Тем не менее иногда им нравится проводить несколько дней подряд в этом мини-лофте. Поэтому на втором уровне они установили полноценную двуспальную кровать.
Дощатый пол в спальне Аннемоне покрасила в тон к стенам серой краской Pavillon Gray (разумеется, от Farrow & Ball).
Дощатый пол в спальне Аннемоне покрасила в тон к стенам серой краской Pavillon Gray (разумеется, от Farrow & Ball).
Изголовьем кровати служит выступ из гипсокартона. «Фигурку цапли мне тоже подарила тётушка — у нее вообще много подобных вещиц», — рассказывает Аннемоне. Если ночью хочется поработать за компьютером или почитать — хороший направленный свет дают бра Tolomeo Faretto от Artemide, с обеих сторон кровати.
В ванной комнате хозяева обязательно хотели устроить полноценный душевой отсек. «То, что здесь было раньше, нормальной ванной комнатой не назовешь при всем желании, — вспоминает хозяйка. — Душевая стойка находилась рядом с унитазом».
Теперь в ванную попадают из коридора. Перенос стен позволил соорудить здесь душевой отсек размером метр на метр. Для пола в нем была выбрана желтая плитка. Так что теперь Аннемоне спокойно может проводить ночь-другую в своем элегантном бюро.
В остальной части ванной сделали полы из наливного бетона. «Бетона у нас оставалось еще много и мы попросили одного мастера отлить нам из него столешницу под умывальник. Но стены-то в ванной мы сделали новые — из гипсокартона, поэтому навесить на них бетонную плиту было не так просто», — рассказывает хозяйка. И вряд ли бы это получилось, если бы мастер не придумал залить бетон еще и в пространство между листами гипсокартона, и таким образом укрепить стену.
Полотенцедержатель из кожаных ремней и деревянной рейки — творение рук мужа Аннемоне.
Табурет: диз. Арне Якобсен (Arne Jacobsen)
Полотенцедержатель из кожаных ремней и деревянной рейки — творение рук мужа Аннемоне.
Табурет: диз. Арне Якобсен (Arne Jacobsen)
Стены и потолок ванной комнаты окрашены в матовый оттенок черного. «Краска Modern Emulsion от Farrow & Ball отлично подходит для ванной комнаты, поскольку она моющаяся», — объясняет хозяйка.
Держатель для туалетной бумаги — это остроумный «шедевр» самой хозяйки, выполненный из проволочных вешалок
Держатель для туалетной бумаги — это остроумный «шедевр» самой хозяйки, выполненный из проволочных вешалок
Напоследок нас ждет еще один сюрприз: из этого мини-лофта есть выход на открытую террасу с роскошным видом на берлинскую телебашню. Терраса расположена в узком пространстве между двумя соседними домами и ради нее хозяевам пришлось прорубить дверь из гостиной. «Возможно, меня мало кто поймет, но этот вид меня невероятно успокаивает и означает, что я дома — пусть даже и в своем бюро», — смеется Аннемоне.
И путь теперь хоть кто-то скажет, что отдохнуть на «альпийскому лугу» можно только в горах!
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
И путь теперь хоть кто-то скажет, что отдохнуть на «альпийскому лугу» можно только в горах!
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ…
Лофты | Скандинавские | Загородные дома | Квартиры | Маленькое жилье | Houzz в гостях |
Houzz в мире | США и Канада | Европа | Австралия
Похожие статьи
30-40 кв.м
Houzz тур: 31 кв.м — квартира с «гнездом» для кота
Автор: Bea González
Во время локдауна хозяйка квартиры поняла, что это не тот интерьер в котором ей хочется состариться. И затеяла ремонт
Читать
США
Houzz США: Хижина в лесу Южной Каролины
Автор: Becky Harris
Вдохновением для этого проекта послужили детские «домике на дереве»
Читать
Кухня недели
Кухня недели: Остров — из глыбы мрамора в маленькой квартире
Автор: Catherine Hug
Хозяева обратились к дизайнерам за реконструкцией только одного помещения
Читать
►Заказали на Houzz
Houzz Германия: 101 метр ткани — на пошив штор в доме
Автор: Catherine Hug
Смотрим, куда ушло столько материала и сколько это стоило
Читать
До и после
До и после: Кухня с деревом посреди острова
Автор: Bea González
Дом был в хорошем состоянии, но на прежней кухне хозяевам было неудобно
Читать
Индия
Houzz Индия: Большой дом в тропическом стиле
Автор: Rashmi Haralalka
Фонтаны бьют прямо посреди гостиной, а из каждой спальни — собственный выход в сад
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Новая Зеландия: невероятный дом в чистом поле
Автор: Georgia Madden
Посмотрите, как выглядит идиллическая глушь на другом конце планеты
Читать
До и после
До и после: Сад c уклоном для хозяйки на коляске
Автор: Kate Burt
Планировка почти не изменилась, но какой эффект от обновления!
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Квартира, где все покосилось
Автор: Paco Casas
Одна архитектурная деталь полностью изменила восприятие кухни
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz Испания: Деликатное расширение столетней крепости
Автор: Núria Moreras
Прорубить пещеру (!) внутри горы, чтобы сделать столовую? — Да! Смотрите сами
Читать
Все очень понравилось, но жаль, что нет плана - не полностью понятно, как все расположено.