Рождество по-итальянски: 4 факта, о которых вы не догадывались
Это один из немногих праздников, которые празднуют в Италии с таким декоративным размахом
Анна Черткова
25 декабря, 2022
Вообразите: 13% итальянцев полностью меняют новогоднее убранство дома каждый год. Покупают тотально все новое: игрушки, гирлянды, предметы декора. Еще 17% имеют привычку мастерить рождественские украшения своими руками, а чуть ли не две трети опрошенных итальянской редакцией Houzz (60%) собираются купить хотя бы одну новую елочную игрушку в этом году.
С рождественскими декорациями и традициями празднования в Италии связано немало старинных преданий и диковинных легенд. Вот четыре самых неожиданных.
С рождественскими декорациями и традициями празднования в Италии связано немало старинных преданий и диковинных легенд. Вот четыре самых неожиданных.
Рождественский вертеп
Вертеп, несомненно, — это символ Рождества для каждого итальянца. Вертепы встречаются не только в частных домах, но и в витринах магазинов, церквях, школах, в государственных организациях, в пекарнях, а на главных площадях по всей Италии их делают в натуральную величину. К примеру, в Неаполе бытует традиция разыгрывать живые сценки рождения младенца Христа в стилистике XVII века. «Живые» сценки Рождества можно встретить и в других городах Италии. Особенно соревнуются меж собой в грандиозности главного городского вертепа маленькие городки.
Вертеп, несомненно, — это символ Рождества для каждого итальянца. Вертепы встречаются не только в частных домах, но и в витринах магазинов, церквях, школах, в государственных организациях, в пекарнях, а на главных площадях по всей Италии их делают в натуральную величину. К примеру, в Неаполе бытует традиция разыгрывать живые сценки рождения младенца Христа в стилистике XVII века. «Живые» сценки Рождества можно встретить и в других городах Италии. Особенно соревнуются меж собой в грандиозности главного городского вертепа маленькие городки.
Первым, кто согласно легенде воссоздал в Италии сценку рождения младенца Христа на основании Святого Писания, стал Святой Франциск в 1224 году. Это произошло в городке Греччо, что в Умбрии. Для сценки он использовал вырезанные фигурки, живых животных и настоящую солому. С тех пор традиция создавать вертеп распространилась не только по Италии, но и по всему миру.
Факт: Венчает вертеп комета, оставляющая длинный шлейф на «звездном» небе. И итальянцы упорно считают, что первым хвост к небесному телу пририсовал итальянский художник и архитектор Джотто. На самом деле, это всего лишь легенда итальянских историков. Справедливости ради вспомним, что комету с хвостом рисовали и в более ранние времена, и совсем не итальянцы. Хвостатая комета изображена, например на знаменитом гобелене из Байе, нормандском памятнике XI века.
Факт: Венчает вертеп комета, оставляющая длинный шлейф на «звездном» небе. И итальянцы упорно считают, что первым хвост к небесному телу пририсовал итальянский художник и архитектор Джотто. На самом деле, это всего лишь легенда итальянских историков. Справедливости ради вспомним, что комету с хвостом рисовали и в более ранние времена, и совсем не итальянцы. Хвостатая комета изображена, например на знаменитом гобелене из Байе, нормандском памятнике XI века.
Елочные шары
Почему из года в год на Рождество и на Новый год принято декорировать ели красивыми шарами? Если верить легенде, которую рассказывают друг другу итальянцы, когда-то в Вифлееме жил акробат, мечтавший сделать Иисусу подарок в день Рождества. Но он был так беден, что ничего позволить себе не мог. Тогда он решил порадовать младенца Иисуса своим искусством жонглирования. Говорят, божественному младенцу выступление акробата понравилось — он улыбнулся. Вот с тех самых пор праздничные ели итальянцы украшают расписными шарами, напоминающими шары жонглера, в память о той самой улыбке Иисуса.
Самые красивые елочные шары в Италии можно найти на блошиных рынках или на рождественских базарах, коих в предпраздничную пору в Италии великое множество, — расписанные вручную или из муранского стекла, винтажные и современные, вязаные шарики или причудливые деревянные фигурки.
Почему из года в год на Рождество и на Новый год принято декорировать ели красивыми шарами? Если верить легенде, которую рассказывают друг другу итальянцы, когда-то в Вифлееме жил акробат, мечтавший сделать Иисусу подарок в день Рождества. Но он был так беден, что ничего позволить себе не мог. Тогда он решил порадовать младенца Иисуса своим искусством жонглирования. Говорят, божественному младенцу выступление акробата понравилось — он улыбнулся. Вот с тех самых пор праздничные ели итальянцы украшают расписными шарами, напоминающими шары жонглера, в память о той самой улыбке Иисуса.
Самые красивые елочные шары в Италии можно найти на блошиных рынках или на рождественских базарах, коих в предпраздничную пору в Италии великое множество, — расписанные вручную или из муранского стекла, винтажные и современные, вязаные шарики или причудливые деревянные фигурки.
Рождественская Звезда
Рождество в Италии — не Рождество, если в доме не найдется места для пуансеттии, или, как ее называют здесь, «рождественской звезды». Пуансеттию дарят друзьям или родственникам, украшают собственные дома и витрины магазинов, декорируют праздничный стол. Рождественскую Звезду итальянцы покупают в супермаркетах и у уличных торговцев. Часть доходов от продажи цветов поступает в различные ассоциации и направляется на финансирование разных проектов, к примеру, медицинских исследований или научных изысканий.
Рождество в Италии — не Рождество, если в доме не найдется места для пуансеттии, или, как ее называют здесь, «рождественской звезды». Пуансеттию дарят друзьям или родственникам, украшают собственные дома и витрины магазинов, декорируют праздничный стол. Рождественскую Звезду итальянцы покупают в супермаркетах и у уличных торговцев. Часть доходов от продажи цветов поступает в различные ассоциации и направляется на финансирование разных проектов, к примеру, медицинских исследований или научных изысканий.
С этим ярким растением с красными цветами связана еще одна трогательная легенда. 25 декабря мальчик из очень бедной семьи пришел в церковь и в качестве подарка для младенца Иисуса принес лишь простые ветки. Оплакивая свой скромный дар, мальчик проронил несколько слез на голые ветки деревьев — и случилось чудо. Они превратились в красивое растение с ярко-красными цветами в форме звезды.
По другой легенде, девочка по имени Инес принесла в качестве дара для Иисуса обычные полевые цветы, украсив скромный букетик лентой, что вынула из своих волос. Как только Инес вошла в церковь, невзрачные цветы превратились в яркие красные цветы — пуансеттию.
По другой легенде, девочка по имени Инес принесла в качестве дара для Иисуса обычные полевые цветы, украсив скромный букетик лентой, что вынула из своих волос. Как только Инес вошла в церковь, невзрачные цветы превратились в яркие красные цветы — пуансеттию.
Сахарные леденцы
Сахарные леденцы в красно-белую полоску — один из самых популярных символов Рождества не только в Италии. И что бы вы думали — они своего рода дань младенцу Иисусу. Не верите? Попробуйте перевернуть леденец вверх ногами: форма лакомства напоминает букву J, Jesus. По другой версии, форма леденца — отсыл к форме посоха пастуха, поскольку Иисус — это наш Пастырь.
Сахарные леденцы в красно-белую полоску — один из самых популярных символов Рождества не только в Италии. И что бы вы думали — они своего рода дань младенцу Иисусу. Не верите? Попробуйте перевернуть леденец вверх ногами: форма лакомства напоминает букву J, Jesus. По другой версии, форма леденца — отсыл к форме посоха пастуха, поскольку Иисус — это наш Пастырь.
Полоски белого цвета на леденце символизируют чистоту младенца, а красный — это цвет крови, которую божественный младенец пролил во искупление грехов всего рода человеческого.
Леденцами в Италии украшают елку, праздничные гирлянды и венки из стилизованных еловых веток, которые ставят на праздничный стол или вешают на входную дверь (кстати, не изнутри, а снаружи).
ВАША ОЧЕРЕДЬ…
А какие интересные легенды, связанные с рождественскими традициями в нашей или других странах вы знаете? Делитесь в комментариях под статьей!
А какие интересные легенды, связанные с рождественскими традициями в нашей или других странах вы знаете? Делитесь в комментариях под статьей!
Похожие статьи
Статьи про хранение вещей
Хороший вопрос: Как хранить елочные игрушки и гирлянды
Автор: Екатерина Кулиничева
Праздники закончились, пора разобрать елку. Как сделать так, чтобы ваши новогодние игрушки стали антиквариатом и радовали ваших правнуков
Читать
Психология
Обещания себе на Новый год: Как сделать так, чтобы они сработали
Автор: Наталья Михайлова
Можно выпить залпом «Советское полусладкое» и загадать желание. Но хорошо бы перед этим разобраться, что именно желать
Читать
Рецепты
Не только оливье: Новогодние блюда разных стран
Автор: Екатерина Кулиничева
Кулинария с привкусом географии для тех, кто уже задумался о праздничных рецептах
Читать
Статьи про жизнь в интерьерах
Новогодний переполох: Дизайнерский квест для хорошего настроения
Автор: Студия Новый дизайн
Как перестановка шкафа и новая звезда помогут изменить отношение к празднику
Читать
Совет недели
Так можно: Замените лампочку на новогоднюю
Автор: houzzrussia
Вообразите—гирлянда вместо нити накаливания. Внутри!
Читать
Фотоохота
Фотоохота: 38 новогодних ёлок со всего света
Автор: Claire Tardy
Вокруг света — с новогодними ёлками
Читать
Психология
Как подзарядиться на каникулах — 9 идей
Автор: Laura Gaskill
Простые идеи для каникул, чтобы избавиться от стресса и получить больше удовольствия от праздников
Читать
Фотоохота
Фотоохота: Что украсить, кроме елки
Автор: houzzrussia
Невозможно поставить елку в каждую комнату. Но каждую комнату можно нарядить
Читать
для Pro
Опыт PRO: Отправлять ли открытки и подарки коллегам, клиентам
Автор: Erin Carlyle
Четыре профессионала рассказывают, как они делятся праздничным настроением
Читать
@Анастасия Лаврова я в Италии живу, поэтому и пишу про то, как обстоят дела здесь :) с наступающими праздниками!
Волшебная статья) Всех с наступающими праздниками!