Houzz тур: Квартира для галеристки — с яркими витражами
Интерьер в бывшем доходном доме с советским колоритом и коллекцией картин
Евгения Назарова
20 августа, 2018
Постоянный автор Houzz, интерьерный журналист
О проекте
Место: Москва, ул. Малая Бронная
Размер: 54 кв.м
Кто здесь живёт: бельгийская галеристка с русскими корнями
Авторы проекта: Наталья Воробьёва, Дмитрий Кузнецов, дизайн-студия PropertyLab+art
Интересный факт: Несколько лет назад жильцы-активисты собрали необходимую сумму, чтобы отреставрировать старинную вывеску аптеки, которая находилась на первом этаже дома. Это первый случай в Москве, когда культурный объект отреставрировали на средства горожан
Фото: Сергей Красюк
Место: Москва, ул. Малая Бронная
Размер: 54 кв.м
Кто здесь живёт: бельгийская галеристка с русскими корнями
Авторы проекта: Наталья Воробьёва, Дмитрий Кузнецов, дизайн-студия PropertyLab+art
Интересный факт: Несколько лет назад жильцы-активисты собрали необходимую сумму, чтобы отреставрировать старинную вывеску аптеки, которая находилась на первом этаже дома. Это первый случай в Москве, когда культурный объект отреставрировали на средства горожан
Фото: Сергей Красюк
На создание ретроинтерьера для временных визитов владелицы дизайнеров вдохновил… ветхий советский ремонт. Хотя в квартире не осталось ни одного предмета из прошлого, пространство получилось близким историческим интерьерам по духу.
На фото: фрагмент кухни до ремонта
В бывшем доходном доме с дореволюционных времен сохранились только фасады: здание неоднократно нарезали на квартиры меньших метражей, укрепляли перекрытия. На момент покупки квартира выглядела как типичное советское жильё, где остановилось время. Авторы проекта специально сделали фотографию кухни на память, а затем решили воссоздать эту ретрокартинку в интерьере. Так появились витражи с декоративной раскладкой и винтажные объекты.
В бывшем доходном доме с дореволюционных времен сохранились только фасады: здание неоднократно нарезали на квартиры меньших метражей, укрепляли перекрытия. На момент покупки квартира выглядела как типичное советское жильё, где остановилось время. Авторы проекта специально сделали фотографию кухни на память, а затем решили воссоздать эту ретрокартинку в интерьере. Так появились витражи с декоративной раскладкой и винтажные объекты.
Квартира до перепланировки
Квартира после перепланировки (синим обозначены демонтированные перегородки, красным — вновь возведённые)
Планировку радикально изменили: в первую очередь избавились от длинного коридора, ведущего от входной двери в спальню. Часть коридора по желанию заказчицы превратили в гардероб: эта квартира используется для временных визитов, поэтому хозяйке важно было обзавестись местом для хранения чемоданов. Кухня после перепланировки оказалась проходной: через неё можно попасть в просторную гостиную с эркером.
Планировку радикально изменили: в первую очередь избавились от длинного коридора, ведущего от входной двери в спальню. Часть коридора по желанию заказчицы превратили в гардероб: эта квартира используется для временных визитов, поэтому хозяйке важно было обзавестись местом для хранения чемоданов. Кухня после перепланировки оказалась проходной: через неё можно попасть в просторную гостиную с эркером.
Обои NLXL, коллекция Biblioteca
ПРИХОЖАЯ
Стену напротив входной двери оформили фактурными голландскими обоями, чтобы создать точку притяжения внимания. «Принт для этих обоев создала художница Екатерина Паниканова, которая живёт в Риме. Мы давно ждали проекта, в котором можно было бы их применить, и решили, что квартире галеристки они идеально подойдут», — рассказывает Наталья. Над дверями предусмотрели цветные витражи: их раскладка напоминает ту самую кафельную стену на кухне с красными и синими элементами.
ПРИХОЖАЯ
Стену напротив входной двери оформили фактурными голландскими обоями, чтобы создать точку притяжения внимания. «Принт для этих обоев создала художница Екатерина Паниканова, которая живёт в Риме. Мы давно ждали проекта, в котором можно было бы их применить, и решили, что квартире галеристки они идеально подойдут», — рассказывает Наталья. Над дверями предусмотрели цветные витражи: их раскладка напоминает ту самую кафельную стену на кухне с красными и синими элементами.
КУХНЯ
Стены в квартире выкрасили в разные оттенки зелёного, хотя изначально заказчица просила использовать светлые тона. Дмитрий и Наталья перепробовали много оттенков белого, бежевого и серого, но ни один из них не казался действительно подходящим. Заказчица тоже это видела и согласилась поэкспериментировать с более яркими цветами. Все три оттенка зелёного в итоге выбрали за пять минут: на их фоне ярко заиграли витражи.
Стены в квартире выкрасили в разные оттенки зелёного, хотя изначально заказчица просила использовать светлые тона. Дмитрий и Наталья перепробовали много оттенков белого, бежевого и серого, но ни один из них не казался действительно подходящим. Заказчица тоже это видела и согласилась поэкспериментировать с более яркими цветами. Все три оттенка зелёного в итоге выбрали за пять минут: на их фоне ярко заиграли витражи.
Обеденный стол FineObjects; кухонную мебель сделали на заказ в мастерской Jila по эскизам дизайнеров; люстра Stilnovo, 1950-е годы, Италия
Идея и решение: На фотографии прежнего ремонта можно увидеть старые круглые часы; от них пришлось избавиться, но взамен Наталья и Дмитрий подыскали более эффектный вариант. Обратите внимание на часы над холодильником: это отреставрированный предмет из советского производственного цеха.
Идея и решение: На фотографии прежнего ремонта можно увидеть старые круглые часы; от них пришлось избавиться, но взамен Наталья и Дмитрий подыскали более эффектный вариант. Обратите внимание на часы над холодильником: это отреставрированный предмет из советского производственного цеха.
Винный стеллаж под окном заменил старый холодильник, а конвектор перенесли вверх и встроили в подоконник. Раскладка полок рифмуется с дизайном пола, а шахматные плитки появились как реверанс творчеству Пьеро Форназетти: эта эстетика оказалась близка заказчице.
Рядом со столом организовали нишу: в кухне не так много поверхностей для мелких электроприборов, поэтому туда вывели розетки для ночника, кофеварки или тостера.
На стене — графика Ивана Разумова. Работа называется «Селфи» и показывает девушку, которая делает автопортрет на фоне кремлёвской звезды.
На стене — графика Ивана Разумова. Работа называется «Селфи» и показывает девушку, которая делает автопортрет на фоне кремлёвской звезды.
ГОСТИНАЯ
Большой эркер в гостиной оказался одним из решающих факторов при покупке квартиры. В нём разместили столовую группу, а окна подчеркнули графичными портьерами. Радиаторы закрыли экранами в цвет стен, чтобы белые батареи не бросались в глаза.
Большой эркер в гостиной оказался одним из решающих факторов при покупке квартиры. В нём разместили столовую группу, а окна подчеркнули графичными портьерами. Радиаторы закрыли экранами в цвет стен, чтобы белые батареи не бросались в глаза.
Напольное покрытие «Олимп паркет»; портьеры Safeco; стулья Thonet, 1950-е годы, Германия (в современной ткани); стол винтажный, 1950-е годы, Нидерланды
На чём сэкономили: Подоконники оформили мрамором российского происхождения. Камень, который добывают в Полоцке, дешевле зарубежных аналогов и выглядит очень достойно.
На чём сэкономили: Подоконники оформили мрамором российского происхождения. Камень, который добывают в Полоцке, дешевле зарубежных аналогов и выглядит очень достойно.
Ширма, выполненная в сложной технике травления латуни, эффектно вписалась в интерьер за счёт сдержанных золотых акцентов.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ…
Рассмотрите детали ширмы и работы на стенах на других фото из этого проекта
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ…
Рассмотрите детали ширмы и работы на стенах на других фото из этого проекта
В гостиной: ширма работы Екатерины Рожковой, pARTnerproject gallery; над диваном работы Таисии Коротковой; на стене картина «Домашний звонок» Кирилла Челушкина; диван Theca; торшер Stilnovo, 1950-е годы, Италия; кресло под дизайну Ингве Экстрёма, 1960-е годы, Швеция
На чём сэкономили: Витражные фрамуги сделали не из стекла, а из поликарбоната — более дешевого и легкого материала. Высота дверей вместе с фрамугами составляет 270 см — они зрительно поднимают потолок.
Зеркало и витраж изготовлены по эскизам дизайнеров в мастерской Jila
СПАЛЬНЯ
Особенность квартиры — комнаты неправильной формы, и в спальне со скошенной стеной это особенно заметно. Скрыть этот нюанс было невозможно, поэтому скос решили подчеркнуть круглым зеркалом.
На окне установили витражи: они рифмуются с фрамугами и маскируют не самый привлекательный вид: окно спальни выходит на глухую стену.
СПАЛЬНЯ
Особенность квартиры — комнаты неправильной формы, и в спальне со скошенной стеной это особенно заметно. Скрыть этот нюанс было невозможно, поэтому скос решили подчеркнуть круглым зеркалом.
На окне установили витражи: они рифмуются с фрамугами и маскируют не самый привлекательный вид: окно спальни выходит на глухую стену.
На стене триптих Дидье Майо; изголовье кровати в ткани Safeco; светильник Contardi
Подвесной светильник — первый предмет, который Наталья Воробьёва купила на интерьерной выставке без согласования с хозяйкой. «У меня не было сомнений: я сразу увидела его в пространстве этой спальни. Раньше в квартире был абажур с оранжевой бахромой, так что светильник стал ещё одной отсылкой к прежней обстановке».
Кровать очень демократичная: собрана из основания ИКЕА и авторского изголовья во французской ткани. Рояльный табурет используется как прикроватная тумбочка, он остался в наследство от прежнего интерьера.
Подвесной светильник — первый предмет, который Наталья Воробьёва купила на интерьерной выставке без согласования с хозяйкой. «У меня не было сомнений: я сразу увидела его в пространстве этой спальни. Раньше в квартире был абажур с оранжевой бахромой, так что светильник стал ещё одной отсылкой к прежней обстановке».
Кровать очень демократичная: собрана из основания ИКЕА и авторского изголовья во французской ткани. Рояльный табурет используется как прикроватная тумбочка, он остался в наследство от прежнего интерьера.
Плитка Kerama Marazzi; мебель выполнена в мастерской Jila; бра Poliarte
ВАННАЯ
По планировке санузел совмещенный, но унитаз отделён от зоны раковины воздуховодом. Получилось, что ванная разделена на два самостоятельных отсека. Исторически планировка предусматривала здесь окно — его тоже обыграли витражом, на этот раз из соображений приватности. Пол и стены выложили квадратной плиткой четырёх оттенков — на манер лоскутного одеяла.
ВАННАЯ
По планировке санузел совмещенный, но унитаз отделён от зоны раковины воздуховодом. Получилось, что ванная разделена на два самостоятельных отсека. Исторически планировка предусматривала здесь окно — его тоже обыграли витражом, на этот раз из соображений приватности. Пол и стены выложили квадратной плиткой четырёх оттенков — на манер лоскутного одеяла.
Зеркало украшают итальянские бра 1970 годов, которые перекликаются с оттенком витражей.
___________________________
ОБ АВТОРАХ ПРОЕКТА…
Перейдите на страницу Натальи Воробьёвой и Дмитрия Кузнецова, дизайн-студия PropertyLab+art, чтобы изучить другие работы из портфолио дизайнеров и связаться с ними
___________________________
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
Найдите дизайнера на Houzz в вашем городе — закажите собственный проект
У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съёмку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на RuEditors@houzz.com
Для справки: Какие объекты мы публикуем
___________________________
ОБ АВТОРАХ ПРОЕКТА…
Перейдите на страницу Натальи Воробьёвой и Дмитрия Кузнецова, дизайн-студия PropertyLab+art, чтобы изучить другие работы из портфолио дизайнеров и связаться с ними
___________________________
В ВАШЕМ ГОРОДЕ…
Найдите дизайнера на Houzz в вашем городе — закажите собственный проект
У ВАС ЕСТЬ ДЛЯ НАС ПРОЕКТ…
Загрузите съёмку в свой профиль на Houzz, отправьте ссылку с кратким описанием на RuEditors@houzz.com
Для справки: Какие объекты мы публикуем
Похожие статьи
Houzz-туры (новые проекты)
До и после: Двухкомнатная квартира с шестью окнами
Автор: Евгения Назарова
Дом 1917 года априори не мог быть в «идеальном состоянии»
Читать
Жилье дизайнера
В гостях: Дом дизайнера — в старинном графском парке
Автор: Яна Иванченко
Интерьер с винтажной мебелью 1960-х и сад, которому нет и года
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Квартира в духе советского авангарда
Автор: Марина Юшкевич
Квартира, превратившая хозяев сначала в поклонников авангарда, а затем и в настоящих специалистов по этой эпохе
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz тур: Студия 27 кв.м с намёком на лофт
Автор: Евгения Назарова
Интерьер в белых и серых тонах, где главную роль играют фактуры
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Квартира-мастерская для двух архитекторов
Автор: Евгения Назарова
Акварельные сороки и кирпич под викторианской серой краской
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Квартира на Патриарших, где всё восстановили
Автор: Евгения Назарова
Владельцы специально искали квартиру в старом доме. А найдя, отреставрировали всё, что смогли
Читать
В гостях (обжитые интерьеры)
В гостях: Квартира архитектора, где встретились Англия и Восток
Автор: Евгения Назарова
Интерьер с позитивной творческой энергией — от авторских картин до зеркал с итальянской барахолки
Читать
Однушки до 35 кв.м
В гостях: 30 метров — семейная квартира для вечеринок
Автор: Евгения Назарова
Планировку делали сами, расставляя мебель в очках виртуальной реальности
Читать
Houzz-туры (новые проекты)
Houzz тур: Таунхаус с зелёными стенами и второй кухней
Автор: Евгения Назарова
Хозяйка мечтала о белом интерьере, но что-то пошло не так
Читать
Люди, видевшие всё в оригинале и с мощным бэкграундом, почему вы этим так гордитесь? Тем, что вы не можете не ассоциировать некоторые картинки со страхом и безнадёгой прошедших лет? Тем, что не можете нормально оценить красоту созданного пространства за пеленой своих стереотипов, всюду ноя про "подъездные цвета" и "совковую мебель"? Тьфу. Накопили на подкорке и движетесь по инерции.
Квартира завораживающая. Да, функционал спорный (только вот вопрос: для кого? для нас? хозяйка то явно контролировала процесс), да, цвет преобладает (нашим любой преобладающий цвет противен, белый - как в больнице, синий - как в подъезде, чёрный сразу нет, бежевенький заверните и золота туда побольше... Но попав в такую квартиру я бы её, пожалуй, никогда не забыла. Витражи вообще мечта.
Очень. Увидела тут не только советские аллюзии, но и как раз-таки Бельгию. Вот такой удивительный альянс.
Витражи-огонь!!