和室には奥さまの描いた墨絵が。縁側を通して庭を眺められる。
Свежая идея для дизайна: изолированная гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами и татами без телевизора - отличное фото интерьера

昭和九年に建てられた旧猪子家住宅。朽ち果てる寸前であったこの建物を2015年から2017年に掛けて修繕した。 外観はそのままに、痛んでいるところを補修し、和室などは壁仕上げをやり直した。台所については、多少リフォームされたいたが、「たたき土間」や「水場」など、昔の「竈（くど）」ように改修した。
На фото: парадная, изолированная гостиная комната среднего размера в классическом стиле с белыми стенами, татами, бежевым полом и деревянным потолком без телевизора

photo by　大沢誠一
Пример оригинального дизайна: гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами, потолком с обоями и обоями на стенах без телевизора

葉山の家
Стильный дизайн: двухуровневая гостиная комната в классическом стиле с с книжными шкафами и полками, бежевыми стенами, татами и зеленым полом - последний тренд

3枚引戸x2、左右に納まります
Пример оригинального дизайна: гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и зеленым полом

和室
Источник вдохновения для домашнего уюта: открытая гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и белым полом

照明と植栽で造る横庭を覗く地窓に、障子戸でアクセント。 閉めれば和紙を通した柔らかな明かりが、足元を導いてくれます。
Идея дизайна: гостиная комната в классическом стиле с татами

Пример оригинального дизайна: гостиная комната среднего размера в классическом стиле с белыми стенами и татами

ビール片手に干物をあぶって団欒。右の扉はトイレ。
Источник вдохновения для домашнего уюта: парадная, изолированная гостиная комната среднего размера в классическом стиле с бежевыми стенами, татами и зеленым полом без телевизора

和室は結露が酷かったのを解消する為に地袋など、使われていない収納を取り除きました。 写真：輿水進
Источник вдохновения для домашнего уюта: гостиная комната в классическом стиле с татами и бежевым полом

掘りごたつは収納できて和室の客間にもなる
Стильный дизайн: гостиная комната в классическом стиле с зелеными стенами и татами - последний тренд

健やかに暮らす家
Идея дизайна: гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и бежевым полом

此の築百年の住宅のコア（核）的存在は、リノベーションした後でも、そうあり続けるために敢えて妙な改造は加えず、出来るだけ以前のままの姿を残しました。床は以前の棹縁天井を再利用、黒塗装して漆和紙を貼りました。また壁の古い聚楽を掻き落として下地から新しい聚楽を左官しました。色は白聚楽として部屋全体を明るくしました。また建具については板戸は再利用、襖は細密縦繁格子戸に入れ替え、障子もモダンなデザイン組子の障子に入れ替えました。また従来は吊り下げ式の照明でしたがホコリのメンテナンスを楽にするためにブラック色のダウンライトとしました。床の間廻りは従前のまま、床板・床框・落し掛けは既存のものをそのまま再利用しました。

ドールハウスの様な夢の家
Стильный дизайн: большая изолированная гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и зеленым полом без телевизора - последний тренд

淡い色味だった掘りごたつも、周りの木部に合わせて再塗装しています。
Идея дизайна: маленькая изолированная гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и зеленым полом без камина, телевизора для на участке и в саду

リビング奥の和室スペース。 スライドドアーを閉めて単独使用も出来、たたみをめくってフローリング床の部屋としても使用できます。 天井をＬＤＫと一体デザインしています。
На фото: гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами и бежевым полом с

メイン玄関から直接アクセスできる和室。親世帯のＬＤＫにも襖を開け放てば、オープンにつながります。
Пример оригинального дизайна: гостиная комната в классическом стиле с татами

昭和九年に建てられた旧猪子家住宅。朽ち果てる寸前であったこの建物を2015年から2017年に掛けて修繕した。 外観はそのままに、痛んでいるところを補修し、和室などは壁仕上げをやり直した。台所については、多少リフォームされたいたが、「たたき土間」や「水場」など、昔の「竈（くど）」ように改修した。
Идея дизайна: парадная, изолированная гостиная комната среднего размера в классическом стиле с белыми стенами, татами, бежевым полом и деревянным потолком без телевизора

お客様と一緒に悩んだ襖紙。 赤すぎず、落ち着いた雰囲気になりました。
Идея дизайна: маленькая изолированная гостиная комната в классическом стиле с белыми стенами, татами, зеленым полом и потолком с обоями без камина, телевизора для на участке и в саду