" Фраза, приведённая в статье, вырвана из контекста об обязательной установке трапов в некоторых помещениях и носит информативный характер в виде примечания для проектировщиков. То есть в общественных помещениях, где предусмотрена мокрая (не влажная) уборка, вследствие большой проходимости, санитарных или производственных требований, обязательна установка трапа («следует устанавливать»). А в частных помещениях это необязательно, поэтому просто «не устанавливаются». Никакого запрета нет. Есть экономические соображения в масштабах массового строительства вследствие отсутствия технологической необходимости."