" Опасаемся, что крыша на терассе создат доп.преграду свету. "

Обязательно создаст. Считайте, это балкон такой же глубины. Именно поэтому на террасу даже не рассматривала кап. потолок, а только маркизу или обычный зонтик.

" суть: между кухней и гостиной мастера уже стену возвели( ломать или нет даже не знаем!? можно ли обыграть зеркалами "заложенный" проход? как лучше сделать? какого размера зеркало?необходимость зеркала продиктовано выходом окон кухни на северо-запад. "

А вот тут желательно подробнее с рисунком, что означает "заложили проход" и где вам конкретно нужен свет - в кухне? Пока мне это звучит так, что если между кухней и окном что-то заложено, никакие зеркала там уже ничего не изменят, только световые окна.

закрасила синим проход, который заложили

Освещению в кухне никакие зеркала в столовой уже не помогут. Просто никакие. Вешайте рабочее освещение под верхними кухонными шкафчиками.

А зеркало в столовой на месте прохода можно вешать исключительно из соображений фэн-шуя, да и то, только если стены напротив зеркала будут светлыми:)

Не поможет из-за тех перегородок между кухней и гостиной сбоку от шкафов. Прямо напротив окна у вас зеркало вешать некуда - там вход.

может перегородки убрать?

вот

"а вы бы сломали проход? как думаете это изменило бы ситуацию к лучшему или бы особо не повлияло? и как тут с феншуем-стол на проходе)? "

Да про фэн-шуй я так, к слову сказала, у них считается хорошо, когда обеденный стол (богатый) в зеркале отражается.

А убрать перегородки между кухней и столовой поможет только если на кухне там нет верхних шкафов, если есть - опять будут свет перегораживать. Тут вариант только без верхних шкафов и без перегородок, либо перегородки стеклянные. И то все зависит сколько изначально света осталось, учитывая потолок над террасой. Может быть и так, что вообще там уже ничто не поможет, кроме искусственного освещения.

Кстати, если в гостиной со светом у вас все хорошо, может надо было не строить стену, а делать там витраж?

Если я не ошибаюсь в расчетах, то в позиции 1 у вас солнце примерно с 13 до 15, в позиции 2 - с 15 до 17, а дальше в позиции 3. Стрелки показывают, как при этом падает свет и в какую сторону он будет идти. Вот по мне там ничего не поможет, кроме витража/светового окна/прозрачной двери между гостиной и кухней.

где написано юз есть окно

Вариант 1, дорогой и изящный, но с сомнительным результатом в плане освещения и изолированности гостиной теперь: витраж/световое окно на всю ширину спинки дивана (или больше) - серым нарисовала.

Вариант 2 дешевый, суровый и проверенный: светодиодная лента над рабочей кухонной зоной.

"я верно поняла вас, что сломать проход(синим цветом) особо роли не сыграет? и в этом случае 1 дорогой вариант с витражом предпочтительней. доброй ночи"

Сыграет только для зоны столовой, для кухни - никак, особенно если учесть, что основная раб. зона это справа, где мойка и плита, и от того прохода синего вы сами себе спиной и будете перегораживать свет. Витраж на всю спинку дивана конечно больше осветлит в целом кухню, но вы опять же будете сами себе перегораживать свет у мойки и у плиты.

Поэтому на мой взгляд вся это красота нецелесообразна, если вопрос стоит именно в наличии света на кухне и в столовой.

Себе я бы поставила светодиодные ленты над рабочей зоной в кухне, а в столовой покрасила бы стены в белый/светлый оттенок, и таки повесила бы зеркало на место синего штриха.

Из кухни у вас есть выход в небольшое помещение, видимо, со шкафами и окном. Т.е. вы одно окно в кладовку отдали?