Самое главное найти хорошую зеркальную мастерскую, а-то порой от "горе-мастеров" одни сколы и, как итог, полностью треснувшее изделие.

Если зеркало стандартное - да. Я вместе с выключателями делал. Зеркальщики вырезают отверстия на производстве. Лучше после фактического замера на месте. Также и под бра на зеркале делали. Розетки обычные врезные прекрасно встают со стеклом 4-6 мм. А если с фрезеровкой (писали выше), то по шагу рисунка смотреть надо.

Здравствуйте. По верх зеркала, как и просто стекла монтировать розетки можно. Но при заказе стеклянного изделия, необходимо дать четкие привязки, под отверстия розеток. Иначе потом не установите розетки. Лучше всего пригласить замерщика на объект, что бы он сам снял все размеры, включая готовые выводы.