Так смешно читать. Масса информации в сети о теплых водяных полах и о рекомендуемом покрытии. Естественно, плитка, керамогранит и керамический паркет - лучшие по теплопроводности. При это есть специальная паркетная доска для теплых полов, но как теплопроводник она хуже.

если Вы чистюля, то будет Вам каждый лень работа. И просто шваброй с микрофиброй не обойдетесь. После всех строителей-ремонтников придётся капитально отдраить каждый элемент, и затирку выбрать надо правильно влаго-грязе отталкивающую. иначе..... В последующем щётка будет ваш надёжный помощник. А швабра или тряпка так, баловство. А с учётом что это в коридор и кухню постелено будет. Думайте одним словом. И если надумали хотя бы орнамент какой либо используйте в потолке (люстры, светильники) или стенах (обои, панно, полки, рамы) похожие на плиточный.

Керамогранит, либо керамическая плитка. Они обладают наибольшим коэффициентом теплопроводности, поэтому с данными покрытиями водяной подогрев пола будет работать эффективней всего

А вы рассматривали возможность заказа порога на заказ? Попробуйте нагуглить компании в вашем городе, которые смогут изготовить порожек по вашим размерам. Или используйте декоративные элементы, например плинтус. Так вы сможете создать зону перехода между комнатами. Возможно, вам стоит рассмотреть замену двери на другую, более подходящую и соответствующую вашим требованиям. Это может быть более радикальным, но эффективным способом решения проблемы.